"reçeli" - Translation from Turkish to Arabic

• مربى
• المربى
• الهلام
• جيلي
• هلام
• المربّى
• مربّى

Gerçek meyveli çilek reçeli, kestane ezmesi.
مربى الفراولة بفاكهة حقيقية، بعض حبات الكستناء

Ve bol sosisli ve bir bir dağ kadar tost ekmeği üzerine çilek reçeli dökülmüş olsun.
وجبل من الخبز المحمص الأبيض مع مربى الفراولة

Karısı Fransız çilek reçeli ister. Amerikan çileğinin nesi varmış.
زوجته أرادت مربى الفراولة الفرنسي, الفراولة الأمريكية ليست جيدة بما فيه الكفاية لها

O reçeli yapmak için aylar boyunca şeker kuponlarımızı biriktirdik.
والسـكر قليل جدا،لذا فمنا بتوفير السكر لعدة شـهور لعمل المربى

Yüzüne kocaman bir böğürtlen reçeli sürmek gibi bir şey yok dostum.
ليس هناك مايضاهي وضع وجهك وسط كمية كبيرة من المربى بلاك بيري

Martha, Bayan Caroline'den reçeli alıp mutfağa götür.
مارثا ,خذي الهلام من الآنسة كارولين و ضعيه في المطبخ

Küçük tuzlu atıştırmalıklar yapmayı severim. Üzerine üzüm reçeli koyarım.
أحب إعداد كومة من البسكويت و أضع عليه جيلي

Bir kavanoz çekirdeksiz frambuaz reçeli ve bir rulo, kapitone, lanolinli tuvalet kağıdı.
برطمان واحد من مربى التوت بدون بذور ومسهل خفيف ولفة واحدة من ورق الحمام المبطن باللانولين

Onu daha önce çekirdeksiz frambuaz reçeli yerken görmedim
أتعرفين,أنا لم أره قط يأكل مربى توت خالية من البذور

Domuz reçeli yiyen insanlara güvenme!
لا تثق أبداً بالأشخاص الذين يأكلون لحم الخنزير مع مربى قشر الفاكهة

İsminizi göremiyorum ama rahatsızlığınızı gidermek için taçyaprağı reçeli verebilir miyim?
لا أستطيع أن أجد أسمك ولكن اوه هل أستطيع أن اعرض عليك هل استطيع ان اعرض عليك البعض من مربى البتله عن إزعاجك؟

İstersen ev yapımı yabanmersini reçeli var?
لديّ بعضاً من مربى التوت صنع منزلي، إذا أردت ذلك

- reçeli getir. Burnuna. Burnuna sür.
امسح المربى من أنفه وضعها على أنفه على أنفه، على أنفه

Patronun kıçından hangi reçeli yemen gerektiğini sana söylüyor muyum?
هل أخبرتك يوما ما نوع المربى الذي يجب أن تلعقه من مؤخرة مديرك؟

O reçeli yapmak için aylar boyunca şeker kuponlarımızı biriktirdik.
لقد وفرنا قسائم توزيع السكر لشهور لنصنع تلك المربى.

Tabii gece oldu. Ama önemli değil. Çünkü fıstık ezmesi ve reçeli her zaman yiyebilirsiniz.
بالطبع , ولكن لا يهم لأن المربى وزبدة الفول تؤكل فى أى وقت

Fıstık ezmesinin, reçeli öldürmeye çalışması gibi bir şey.
كان ذلك ليشبه محاولة زبدة الفستق قتل الهلام

Krem peynir, kızılcık jalapeno reçeli ve tuzlu su bisküvileri.
جلبت جبن أبيض، جيلي توت هاليبينو وبسكويت مالح

♪ Fıstık ezmesi reçeli zamanı ♪ ♪ Fıstık ezmesi reçeli zamanı ♪ ♪ Fıstık ezmesi reçeli zamanı ♪ ♪ Neredeymiş?
♪ انه وقت زبدة هلام الفول السوداني وقت زبدة هلام الفول السوداني وقت زبدة هلام الفول السوداني

O sana reçeli doğrudan kavanozundan yemen izin veriyor.
لقد أبلى جيّدا حين كنت تأكل المربّى مباشرة من الجرّة

Bu süre içerisinde suikastçı onu rahatlıkla çilek reçeli yapar!
الكثير مِنْ الوقتِ لقنّاص ليعَمَل من مربّى فراولة