"realist" - Translation from Turkish to Arabic

• واقعي

Bak, kendimi bir realist olarak görüyorum ama felsefi terimlere göre buna pesimist deniyor.
انظر ، أنا أعتبر نفسي واقعي .. حسناً .. وبمصطلح فلسفي أنا ما يسمى بالمتشائم

Korkarım ki bu zavallı hayatımda bir realist olup çıktım.
الرجل، وأخشى أنني أصبحت و... واقعي في دولة فاشلة بلدي.

Şu ana kadar realisttim, önce teoristtim, realist oldum.
الآن دعوني آخذكم -- قد كنت واقعيا -- انتقلت من منظر إلى واقعي.