"rebecca'yı" - Translation from Turkish to Arabic

• ريبيكا
• ربيكا
• ريبكا

Sen John, Rebecca'yı yasal eşin olarak kabul ediyor musun?
هل تقل يا جون ، ريبيكا لتكون زوجة مخلصة لك؟

Belki yanında oturan biri hayatını Rebecca'yı mutlu etmeye harcamak istiyorsa.
ربما الشخص الجالس بجوارك يريد ان يقضي بقيه حياته لجعل ريبيكا سعيده

Rebecca'yı Siri vurmuş olsa bile Finn'i onun öldürdüğünü sanmam.
حتى لة كانت سـيري من اطلق النار على ريبيكا لا يمكن ان تكون قتلت فينس

Rebecca'yı sabah görürüm. İyimiymiş öğrenirim.
سأطمئن على ربيكا في الصباح لأرى إن كانت على مايرام

Hemde Rebecca'yı mutlu etmek için her şeyi yapabilecek bir erkek tarafından.
ياكلها من اجل ان يجعل ريبكا سعيده

Rebecca'yı düşünmeyi bırak giydiği kıyafeti de Evan'la dans ederken göğüslerini ona sokuşturmaya çalışmasını falan
توقّفِ عن التفكير بشأن ريبيكا ولباسها الُمصمّم، ترمي بنفسهـا بجميع أنحاء جسد إيفان كما يرقصون أو ما شابه ذلك.

Öyleyse banka seni aramadan sen Rebecca'yı arasan iyi olur.
حسنا يجب عليك ان تتحدثي الي ريبيكا قبل ان يتصل البنك 166 00: 07: 04,334

Rita, bir yıl bana gönderdi, ve bir süreliğine, ...buluşurduk, o da bana resimleri gösterirdi, Rebecca'yı böyle hatırladım.
و بين فترات نحن نلتقي حتى تستطيع أن تريني عمل ريبيكا كما اعرفها

Yani bebeği kaybetme pahasına da olsa benden Rebecca'yı kurtarmamı istiyorsun.
أن تريدني أن انقذ "ريبيكا" حتى ولو يعني ذلك التضحية بالجنين

Rebecca'yı son gördüğün ana dönmemiz gerek.
يجب ان نرجع بك الى اخر مرة رأيت ريبيكا بها

Rebecca'yı da kurtardı. Az kalsın onu yiyordum.
وهي أنقذت حياة ريبيكا أيضا كنت على وشك أكلها

Rebecca'yı uydurdum çünkü, ona hevesli olduğumu düşünürsün diye korktum.
جعلته ريبيكا لأني خفت أن تعتقدي أني مهتمة به وحريصة عليه

Rebecca'yı burada bekletiyorduk, ve görevliler onu hapishaneye geri götürmek üzereler.
, كنا نبقي ريبيكا في الإنتظار والمارشالز على وشك . إرجاعها للسجن

Sana diyeyim, Rebecca'yı uzaklaştırarak bunu halledemezsin.
لذا انا اخبرك ابعاد ريبيكا عنك ليست الطريقة الوحيدة لمعالجة الامر

Rebecca'yı sonsuza dek uzak tutamayacağımı biliyordum.
لقد علمت انني لن استطيع تجنب ريبيكا للابد

Soygun gibi göstermek için mücevherleri çaldığını hapisten çıkmak için Rebecca'yı kullandığını ve beni kullandığını.
وقت بسرقة المجوهرات وجعلت الأمر يبدو كسرقة وأستخدمت ريبيكا للخروج من السجن وقمت بأستغلالي

Yani diyorum ki Rebecca'yı uzaklaştırarak bu meseleyi çözemezsin.
لذلك انا اخبرك بان ابعاد ريبيكا ليس الحل المثالي

Yani, Rebecca'yı gördüğünüzde ilk hissetiğiniz, onun kaçırılmış olduğumuydu?
عندما رأيت ربيكا أكانت غريزتك الأولى أنها اختطفت؟

Ama illa bilmek istiyorsan eski sevgilim Rebecca'yı tanıyorsun.
لكن إذا أردتي أن تعلمي تعرفين ( ربيكا ) خليلتي السابقة

Rebecca'yı tekrar taksiye bindirecek.
بأن ريبكا ترجع إلي سيارة الأجرة تلك

Rebecca'yı kurtaramadım ama belki oğlunu sana geri verebilirim.
(لم استطع إنقاذ (ريبكا ولكن قد أستطيع إنقاذ ابنك