| Bana yardımcı olmayı red mi ediyorsun ağabeyine destek olmayı? | Open Subtitles | هل ترفض مساعدتي ؟ مساعدة أخيك ؟ |
| - Planımı uygulamayı red mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل ترفض قبول خطتي؟ |
| Emre uymayı red mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل ترفض أن توافق عليه؟ |
| Siber saldırılarla ilgili bağlantın olduğunu red mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تنكر أي تورط لك في هذه الهجمات الإلكترونية ؟ |
| Altını aldığını red mi ediyorsun? | Open Subtitles | ثم هل تنكر أنك أخذت الذهب؟ |
| Kalıyorum. - Gelmeyi red mi ediyorsun? | Open Subtitles | سأبقى هنا أترفضين المجئ ؟ |
| Teslimatı red mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل ترفض الاستلام؟ |
| Emirlerimi red mi ediyorsun evlat? | Open Subtitles | هل ترفض أمراً يا بُنى ؟ |
| Bunu yapmayı red mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل ترفض تنفيذ ذلك؟ |
| Emirlerimi red mi ediyorsun evlat? | Open Subtitles | هل ترفض أمراً يا بُنى ؟ |
| Bizimle konuşmayı red mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل ترفض التحدث معنا؟ |
| red mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل ترفض ؟ - نعم - |
| Benim barış önerimi red mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل ترفض سلامي؟ |
| Kheb'in varlığını red mi ediyorsun? | Open Subtitles | هل تنكر وجود خب؟ |
| - Ama onunla konuştum ve o-- - Bana itaat etmeyi red mi ediyorsun? | Open Subtitles | لكني أتكلم معه أترفضين طاعتي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 