"reddeden bir" - Translation from Turkish to Arabic

• يرفض أن

Bu öfke ve suçlama sarmalının sonu, bu yıkıcı ve baştan çıkarıcı itkilere teslim olmayı reddeden bir kişiyle başlıyor.
نهاية دوامة الغضب واللوم هذه تبدأ بشخصٍ واحدٍ يرفض أن يغوص في هذه الانفعالات المثيرة والمدمرة.

Büyümeyi reddeden bir adamın sürekli... kalbimi kırmayacağı bir dünyaya.
كي لا ينفطر قلبي بصورة مستمرة من رجل يرفض أن ينضج

33 tane gibi görünen çocuk, ve iş bulmayı reddeden bir koca.
وزوج يرفض أن يعمل

Ölmeyi reddeden bir vücut ile lanetlendim.
لقد لُعنت بجسدٍ يرفض أن يموت

Altı'nın içinde açığa çıkmayı reddeden bir şey var.
ثمّة شيء في داخل (ستّة) يرفض أن ينفتح