"reddetmiştim" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد رفضت
• رفضتُ

Hepimiz için açık bir şekilde ortada olanı kabullenmeyi reddetmiştim.
لقد رفضت أن أعترف بما كان بادياً، لنا جميعاً.

Askere gitmeden önce reddetmiştim cevabım hâlâ değişmedi.
لقد رفضت قبل أنّ أخدم في الجيش ومازلت أرفض

- New York'ta reddetmiştim. Bunu yapmak istemiyorum.
لقد رفضت فى نيويورك لا أريد أن أفعل هذا

Şu içeriden satışlar konusunda ifade vermeyi reddetmiştim.
رفضتُ الشهادة في قضيّة التجارة الداخلية تلك

Anlıyorum, böyle aşağılık adamlardan nefret ediyorum hayatımı onun için mahvetmeyi reddetmiştim.
أفهميه, أنني كرهتُ ذلك المخلوق الرجولي بشدة... إلى درجة أنني رفضتُ أن أدمّر حياتي لأجله.

Ama bir hafta geçmedi ki Willie Van Beber cezasını aldı çünkü uzlaşmayı reddetmiştim.
حسنٌ, في أسبوع (ويلي فان بيبر) سوف ينال العقوبة لأنّني رفضتُ المساومة

İltifatını o zaman reddetmiştim ve şimdi tekrar reddediyorum.
لقد رفضت مجاملتها وأنا أرفضها الأن