Bay Redfern, ne iş yaptığınızı sorabilir miyim? - Muhabirim. | Open Subtitles | سيد ريدفيرن, هل استطيع ان اعرف ما هو عملك ؟ |
Bayan Redfern saati göremezdi, diyelim ki saat daha 11:30'du? | Open Subtitles | لأن السيدة ريدفيرن لاتملك ساعة وقتها, فلنفرض انها كانت 11: |
Söyler misiniz, Bay Marshall, Bay Redfern hakkında ne düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | لو سمحت يا سيد مارشال , ما هو رأيك فى السيد ريدفيرن ؟ |
Bay Redfern, dün Bayan Marshall'ı Pixy Koyu'nda bulmayı bekliyor muydunuz? | Open Subtitles | سيد ريدفيرن,هل خمنت ان تعثر على السيدة مارشال على شاطئ بيكسى كوف ؟ |
Peki ya Mösyö Redfern'in o gün plajda bulduğu ceset, aslında Arlena Stuart değilse? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو كانت الجثة التى اُكتشفها السيد ريدفيرن على الشاطئ هذا اليوم, لم تكن لأرلينا ستيوارت حقيقة ؟ |
Saat 9:30'da, Christine Redfern, Lionel Marshall ile yüzmeye gitmenin ön hazırlığını yapar. | Open Subtitles | فى الساعة 9: 30 ص , قامت كريستين ريدفيرن بترتيب, |
Ve artık Christine Redfern, Lionel Marshall ile buluşmaya hazırdır. | Open Subtitles | والآن, كريستين ريدفيرن, تستطيع اللحاق بموعدها مع ليونيل مارشال . |
Artık Madam Redfern'ün çok işi vardır, ve bunları yapacak ekstra süreyi de kazanmıştır. | Open Subtitles | والآن, لدى السيدة ريدفيرن الكثير لتعمله , وقد اكسبت نفسها وقتا اضافيا ,لما ستفعله |
Arlena Stuart ile Patrick Redfern bir plan yapmışlardır. | Open Subtitles | ولكن, ارلينا ستيوارت و باتريك ريدفيرن كانوا قد وضعوا خطة, |
Patrick Redfern, Matmazel Brewster ile ada turuna çoktan başlamıştır. | Open Subtitles | كان باتريك ريدفيرن قد بدأ جولته حول الجزيرة بصحبة الأنسة بروستر, |
Patrick Redfern'ü "ceset" ile başbaşa bıraktığınızı sanarak. | Open Subtitles | تاركةً ,كما ظننت, باتريك ريدفيرن وحيدا مع الجثة, |
Mösyö ve Madam Redfern'ün de tartışılmaz görgü tanıkları vardır. | Open Subtitles | والسيد و السيدة ريدفيرن , لديهم حجة غياب لا جدال فيها |
Ama onu en çok baştan çıkaran Patrick Redfern'dü. | Open Subtitles | ولكن, كان باتريك ريدفيرن هو من تغلب عليهم جميعا, |
Ne Mösyö Redfern'ün, ne de Madam Redfern'ün cinayeti işlemiş olması mümkündür. | Open Subtitles | وهكذا من المستحيل على السيدة ريدفيرن ان تكون هى القاتلة, |
Mösyö Redfern bir serseri rolünde ne kadar başarılı oldu. | Open Subtitles | أجل، السيد "ريدفيرن" لعب دور المتشرد بشكل مقنع أكثر مما توقعت |
Patrick Redfern ile rezilce kırıştırıyordu. | Open Subtitles | كانت لها علاقة مع باتريك ريدفيرن |
Otele döndüğümde Bayan Redfern'e rastladım. | Open Subtitles | عندما عُدت, اصطدمت بالسيدة ريدفيرن, |
Cesedi bulduğumuzda Bay Redfern de benimleydi. | Open Subtitles | لقد كنت مع السيد ريدفيرن عندما عثر عليها . |
- Bayan Redfern'le yüzüyordum! | Open Subtitles | لقد كنت اسبح مع السيدة ريدفيرن, |
Ve siz Bayan Redfern, kocanızı kaybedeceğinize inanıyordunuz! | Open Subtitles | وانت يا سيدة ريدفيرن, كنت تشعرين بالخوف من فقدان زوجك , |