"regina'" - Translation from Turkish to Arabic

• ريجينا
• لريجينا

Bak, Regina. Her ne olursa olsun, eminim üstesinden gelecektir.
الآن , ريجينا, أنا متأكد أنه مهما حدث, سيكون بخير.

Regina, sana karşı tavır almak istemiyorum ve eminim bunun bedelini yıllarca ödeyeceğim,
ريجينا, انني اكره أن اكون معارضك وسوف ادفع من أجل هذه لسنوات قادمة

Kendimi aynı Regina'nın kızların değiştiğini bildiğini öğrendiğimizdeki gibi hissediyorum.
أشعر مثلما حصل عندما وجدنا أن ريجينا تعلم بأمر التبديل

Bana verdiğin, Regina'nın arabanın önünde çekilen resmi hatırlıyor musun?
اتتذكري تلك الصورة التى اعطيتيها لى لريجينا امام سيارة ؟

Ama endişelenme. Regina'ya bundan bahsetmem.
ولاتقلقى , فلن أقول لريجينا عما حدثتنى به

Tek yapmamız gereken Regina'yı başka birinin öldürdüğünü ona kanıtlamalıyız.
ان جميعنا نفعل شي لنثبتله ان شخص اخر قتل ريجينا

Yaklaşımım, Regina'ya kendisinin dikkat dağıtıcı olduğunu iletti.
فطريقتي أتت أكلها مع ريجينا عندما كانت هي بنفسها من تشتت وتصرف الإنتباه

Regina, çocuğunu anlatsana. Gerçekten çok mu iri?
ريجينا,أخبرينا عن طفلك , هل هو كبير جداَ ؟

O da Matiss'i Nice'de hotel Regina'da ziyaret ettiğimizdeydi.
كانت عندما زرنا ماتيس في فندق ريجينا في نيس

Anneannemiz Regina öldüğünde kalbi kırık değil miydi?
جدتي ريجينا ماتت حزناً على زوجها اليس كذلك ؟

- Önceden olduğu gibi. - Bunlar saçmalık, Regina.
كانة تعود على عمل هذا هذا هراء يا ريجينا

Evet, bayım. Hotel Regina, Paris. Kimi aramıştınız?
نعم، سيدي فندق ريجينا ـ باريس، لمن أوجه اتصالك؟

Siz Charlie'nin sadece eşi misiniz Regina, yoksa onun ortağı mısınız?
حسنا ، هل كنتِ حبيبه "تشارلز" يا "ريجينا" ام شريكته ؟

Ve şeytan, Regina George'la insan şekline bürünmüştür.
والشيطان ياخذ صورة الإنسان عند ريجينا جورج..

- Regina'yla ne zaman görüşeceksin?
حسنا عندما تذهبى لرؤية ريجينا مرة أخرى؟ أنا لا أَستطيعُ التَجَسُّس عليها أكثر.

Ve Regina izin verince, Aaron'la daha sık konuşmaya başladım.
وبمباركة ريجينا ,بدأت بالتحد أرون أكثر وأكثر

O bizim değil, Regina'nın.
لأن أضيع وقتى حول هذا. هذا الكتاب ليس ملكنا بل هو لريجينا.

Regina'nın en iyi arkadaşı değil mi?
سي? انا اعني هي اعز صديقة لريجينا, صحيح?

Regina'nın arkadaşıymış gibi davrandı ve onun dediklerine güldü.
لذا طلبت منها أن تدعى تقربها لكى تكون صديقة لريجينا جورج. وبعد أن تكون معها تأتى لمنزلى. ونجلس فقط نسخر من الكلام التافه الذى تقوله ريجينا.

- O Regina'nın eski erkek arkadaşı.
إنه صديق سابق لريجينا