"rehabilitasyonuna" - Translation from Turkish to Arabic

• إعادة تأهيل
• إعادة التأهيل
• مركز تأهيل

Ya benim de *Jesse James gibi seks rehabilitasyonuna ihtiyacım varsa?
ماذا لو احتجت إعادة تأهيل في العلاقات مثل "جيسي جيمس" ؟

Seni vampir rehabilitasyonuna sokup düzeldiğini görmeden bir yere gitmez o. İnan bana, denedim.
لن تبرح مكانها، إنّها مُفعمة برغبة إعادة تأهيل مصّاص الدماء، ثق بي لقد حاولت

Oyuncu rehabilitasyonuna gitmek istemiyorum ama.
ولكن أنا لا أريد الذهاب لمركز إعادة تأهيل اللاعب

Vicodin ağrıyı keser, rehabilitasyonuna geri dönersin.
الفيكودين يمنع الألم يتمر بفترة إعادة التأهيل

Hayır, bu çocuk ateşli bir kaltak rehabilitasyonuna girecek.
لا هذا الفتى حصل تذكرة بإتجاه واحد الى مركز تأهيل جيد

Tarım arazilerinin rehabilitasyonuna çalışıyorlar.
وتعمل على إعادة تأهيل اراضيها.

Dinle Sydney, Sloane'un sözde rehabilitasyonuna şüpheyle yaklaşsam da, adam benim hayatımı kurtarmak için kurşunun önüne atladı.
أنصتي ، ( سيدني ) بينما ما زلت أشك ( في أمر إعادة تأهيل ( سلون فقد تصدى الرجل لرصاصة لإنقاذ حياتي

Bay Brennan'nın rehabilitasyonuna özel ilgi göstereceğine, söz verdi.
ولقد أخذ مصلحة شخصيّة في إعادة تأهيل السيّد (برينان)

Dent'in rehabilitasyonuna sponsor olan Wayne Dent'in taburcu edilmesinden birkaç gün önce şöyle demişti:
(واين) المشرف على إعادة تأهيل (دينت) قام بالتحدث قبل الإفراج عنه...

Bana bildiklerini anlat ve ben de rehabilitasyonuna yardım eder, yerini değiştirir, sana yeni bir isim ve iş veririm.
فقط أخبريني ماذا تعرفين وسأساعدك في إعادة التأهيل ووضعك في مكان آخر وإعطائك اسم جديد ووظيفة

En iyi arkadaşımın rehabilitasyonuna yardım edeceğim.
سأساعد أفضل أصدقائي على إعادة التأهيل

Ben de rehabilitasyonuna yardımcı oldum biraz.
إذن ساعدتها في إعادة التأهيل قليلا

Kaliforniya'ya taşındığımızda hack rehabilitasyonuna gideceksin.
عندما ننتقل ل(كاليفوريا) سأدخلك مركز تأهيل من أجل إدمانك على القرصنة -إنتظر، فالترجع