"rehberle" - Translation from Turkish to Arabic

• مرشد
• المرشدة

Hintli bir rehberle kayığa bindi. Telefon yok, hiçbirşey yok.
هو فقط، مرشد هندي و زورق لا هواتف، لا شيء

Bir kere beni Faya'ya götüren bir rehberle seyahat ettim.
سافرت ذات مرة مع مرشد كان يقلني إلى فايا

Bir rehberle görüşmemiz gerek. Hemen ayrıImalıyız.
نحن بحاجة الى مرشد نحن يجب أن نغادر في الحال

Kraliçeye yaklaşıp iyice belirteceğim ki ya mürettebat onları sahile ulaştıracak bir rehberle birlikte serbest bırakılacak ya da Kraliçe de birkaç gün içinde Kral'la birlikte ölecek.
حينها سأقترب من الملكة وأجعل الأمر واضح بأن يتحرر كل فرد من هذا الطاقم، مع مرشد يأخذهم إلى الشاطئ بأمان،

Böyle cahil bir rehberle şirketinizi kime tanıtmamızı istiyorsunuz?
ان كانت المرشدة السياحية جاهلة للغايه هكذا فكيف تتوقعين منى ان اثق فى عقد صفقة مع شركة مشاهدة المناظر الطبيعية هنا ؟

Yarın sabah bir rehberle birlikte tekneye ihtiyacım var.
سوف احتاج لاستأجر قارب و معه مرشد