| İyi niyet göstergesi gerek dedim. rehinelerden birini ver bana. | Open Subtitles | أخبرتك أريد منك أظهار حسن النية أعطني أحد الرهائن |
| rehinelerden birini öldürdü. İlerliyoruz. | Open Subtitles | لقد قتل أحد الرهائن علينا التحرك |
| rehinelerden birini öldürdü. İlerliyoruz. | Open Subtitles | يجب أن نتحرك الأن فقد قتل أحد الرهائن |
| Miller'in rehinelerden birini öldürdüğü sanılıyor. | Open Subtitles | لدينا إعتقاد بأن " ميلر " قد قام بقتل أحد الرهائن |
| Miller'ın rehinelerden birini öldürdüğünü düşünüyoruz. | Open Subtitles | لدينا إعتقاد بأن " ميلر " قد قام بقتل أحد الرهائن |
| İyi niyet göstergesi olarak rehinelerden birini bırakacağım. | Open Subtitles | كإشارةً لحسن النية... سأطلق سراح أحد الرهائن |
| Curtis, rehinelerden birini götürüyorlar. | Open Subtitles | كيرتس , إنهم يحركون أحد الرهائن - |
| Bir saat içinde karşılanmazlarsa rehinelerden birini öldüreceğim. | Open Subtitles | إذا لم تلبوها خلال ساعة... سوف اقتل أحد الرهائن! |
| Killick, rehinelerden birini çıkar. Ciddi olduğumuzu göster. | Open Subtitles | (كيليك), اخرج أحد الرهائن إلى الخارج وأثبت لهم أننا جادين |
| rehinelerden birini bırakın. | Open Subtitles | أطلق سراح أحد الرهائن |
| Curtis, rehinelerden birini götürüyorlar. | Open Subtitles | كيرتس) إنهم يحركون أحد الرهائن) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 