Bu sabah Tom Reilly'nin cumartesi günkü konuşması hakkında birçok fısıltı duyduk. | TED | هذا الصباح سمعنا كثيراً من الهمس حول إختتام توم رايلي يوم السبت. |
Evet, yargıç Reilly ve kurbanlar bize olan güvenlerini yitirmiş görünüyorlar. | Open Subtitles | نعم ، يبدو ان القاضي رايلي والضحايا قد فقدوا الثقة بنا |
Dr. Reilly ise sadece anne adaylarının acısı kötüleştiğinde bağırdıkları biri. | Open Subtitles | دكتور رايلي مجرد شخص يصرخ عندما يكون الألم محتد بشكل سئ |
Ben GMAC'den Reilly Diefenbach. | Open Subtitles | أن رايلي رايفنباخ من مصلحة رهن السيارة ، كيف حالك ؟ |
Bu sabah Eight Mile Creek'ten gelen haberde Dan O'Reilly'nin evinin saldırıya uğradığı söyleniyor. | Open Subtitles | لقد وصلنى هذا الصباح على بعد ثمانى اميال من الوادى "انه تم مهاجمه "دان اورايلى |
Dan O'Reilly'nin vücuduna o kadar çok mızrak saplanmış ki... | Open Subtitles | دان اورايلى" كان به العديد من الطعنات" |
Evet? - Ben GMAC'den Reilly Diefenbach. | Open Subtitles | أنا رايلي دايفنباخ من دائرة رهن السيارات |
Reilly, yolundan ayrılıp, iş çıkış saati Broadway Köprüsü'ne girdi. | Open Subtitles | خرج رايلي مترنحاً في ساعة الذروة إلى جسر برودواي |
Reilly'nin kafatasının arka kısmı bu lokantanın çatısına düştü. Aynı şekilde gözlükleri de. | Open Subtitles | مؤخرة جمجمة رايلي ، سقطت على سطح هذا المطعم ، وكذلك نظارته |
Çünkü üzerine Reilly'nin cesedinin düştüğü arabanın sahibi olan iş adamıyla röportaj yapma fırsatını yakalamıştı. | Open Subtitles | يملك سيارة الكاديلاك المركونة و التي وقعت عليها جثة رايلي |
Polis şüphelinin adının Owen Reilly olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الشرطة تقول أن إسم المشتبه هو أوين رايلي |
Katil, Owen Reilly olarak biliniyor. | Open Subtitles | عن سفاح الإنترنت ، الذي يدعى أوين رايلي من بورتلاند |
Reilly, yolundan ayrılıp, iş çıkış saati Broadway Köprüsüne girdi. | Open Subtitles | خرج رايلي مترنحاً في ساعة الذروة إلى جسر برودواي |
Reilly'nin kafatasının arka kısmı bu lokantanın çatısına düştü. Aynı şekilde gözlükleri de. | Open Subtitles | مؤخرة جمجمة رايلي ، سقطت على سطح هذا المطعم ، وكذلك نظارته |
Çünkü üzerine Reilly'nin cesedinin düştüğü arabanın sahibi iş adamıyla röportaj yapma fırsatını yakalamıştı. | Open Subtitles | يملك سيارة الكاديلاك المركونة و التي وقعت عليها جثة رايلي |
Polis şüphelinin adının Owen Reilly olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الشرطة تقول أن إسم المشتبه هو أوين رايلي |
Katil, Owen Reilly olarak biliniyor. | Open Subtitles | عن سفاح الإنترنت ، الذي يدعى أوين رايلي من بورتلاند |
Sheryl, bana Yargıç Reilly'nin cep numarasını bulabilir misin? | Open Subtitles | أوه شيرل هل يمكنك تعقب رقم هاتف القاضي رايلي لي ؟ |
Zavallı Dan O'Reilly. Oturun efendim. | Open Subtitles | دان اورايلى" المسكين" |