| Kral Francis Reims'teki Katedral'e gidip kısa bir süre için inzivaya çekildi. | Open Subtitles | الملك فرانسس ذهب في رحله لكثدرائيه في ريمس لفرته من أجل العزله و الدعاء. |
| İnziva için Reims'teydim. | Open Subtitles | عدت لتوي من ريمس بعد الخلوه والدعاء. |
| Reims'de birisiyle buluşacağıma dair söz verdim. | Open Subtitles | لقد قطعت وعداً بأنني (سألتقي بشخص في (ريمس |
| Bir daha Reims'e gittiğimde sana o çikolatalardan bir kutu göndereceğim. | Open Subtitles | واثنا عشر صندوقًا من (نوف دي بابا)، وحينما أتواجد في (ريمس) المرّة القادمة، سأرسل لك صندوقًا من الشوكولاته. |
| Seni Reims'deki hastaneye götürüyorlar. | Open Subtitles | (إنهم يأخذونكِ إلى المستشفى في (ريمس |
| - Reims'e seni görmeye geleceğim. - Güle güle. | Open Subtitles | (سآتي لأراكِ في (ريمس - وداعاً - |
| Reims yakınlarındaki RAF uçaklarının konuşlandırıldığı havaalanı taarruzun daha ilk dakikalarında bombardımana uğramıştı. | Open Subtitles | فى قاعدة للقوات الجويه الملكيه ...( بالقرب من ( ريمس كانت الطائرات التى تراصت كلها فى صفاً واحد قد دُمرت تماماً مع الدقيقه الأولى فى الهجوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 