"rekorunu kırmaya" - Translation from Turkish to Arabic

• يحطم الرقم
• الرقم القياسى

Galiba hız sınırı rekorunu kırmaya çalışıyor zavallı.
أعتقد بأنّه يحاول بأن يحطم الرقم القياسي للشحنات ,بوركَ.

Bu ufaklık dünya rekorunu kırmaya çalışıyor.
هذا الفتى يحاول أن يحطم الرقم العالمي

9 dakika 45 saniyelik dünya rekorunu kırmaya çalışıyorlardı.
لقد كانوا يحاولون تحطيم الرقم . القياسى العالمى 9: 45ثانية

30. yıldönümleri nedeniyle Buffalo'nun en büyük kurabiye rekorunu kırmaya çalışırken onların yanında olmamızı istediler.
اليوم الذكرى الثلاثون لهم وقد قاموا بدعوتنا اليوم لنشهد الرقم القياسى لأكبر كعكة فى بافالو

30. yıldönümleri nedeniyle Buffalo'nun en büyük kurabiye rekorunu kırmaya çalışırken. onların yanında olmamızı istediler.
اليوم الذكرى الثلاثون لهم وقد قاموا بدعوتنا اليوم لنشهد الرقم القياسى لأكبر كعكة فى بافالو

Ve Crash, ikinci lig rekorunu kırmaya gittikçe daha fazla yaklaşıyordu yine de ben bundan kimseye bahsetmedim.
و"(كراش)" استمر بتسجيل النقاط الكاملة واقترب من الرقم القياسى لرابطة الناشئين ولكننى لم أخبر أحدا