| Ona para ödeyen erkekler var, ister tezgahtar olsun, ister avukat isterse de büyük bir üniversitenin rektör yardımcısı. | Open Subtitles | الرجال الذين يدفعون للاستلاطة به، باعة أو محامين أو عميد لإحدى الجامعات الكُبرى. |
| rektör yardımcısı beni son dakikada arayarak önümüzdeki dönem dersleri konusunda tavsiye vermek istedi. | Open Subtitles | عميد الجامعة لطيف بما فيه الكفاية ليدعوني في اللحظة الأخيرة، عرض تقديم المشورة لي لدورات العام القادم حول المشروبات |
| Kin besleyerek mi rektör yardımcısı oldum sanıyorsun? | Open Subtitles | أتعتقد أنّني حصلت على منصب عميد عن طريق تأجيج الأحقاد؟ |
| Webster'ın rektör yardımcısı beni direkt olarak arayıp sunuma katılmak istediğini söyledi. | Open Subtitles | لقد اتصل بي عميد في ويبستر مباشرة، سألني عمّا إذا كان يمكنه حضور العرض التقديمي. |
| Onlar ister tezgahtar olsun, ister avukat olsun veya isterse büyük bir üniversitenin rektör yardımcısı olsun. | Open Subtitles | سواء كانوا من الباعة أو المحامين... أو عميد إحدى الجامعات الكبرى. |
| Üniversitenin rektör yardımcısı beni izleyecek ama. | Open Subtitles | عميد الجامعة كلها سيشاهدني |
| Washington Üniversitesi'nin rektör yardımcısı hastalarım değil. | Open Subtitles | مرضاي لسن عميد جامعة واشنطن، |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 