Dominion savaşında, Reman kuvvetleri en şiddetli çatışmalarda saldırı gücü olarak kullanıldı. | Open Subtitles | في حرب السيادة، قوات "ريمان" كانت تستعين بقوات انقضاض، في السواد الأعظم من المناوشات العنيفة. |
Reman köleleriyle birlikte, Romulan gardiyanlarının zalim topukları altında aralıksız çalışmaya ve açlığa çarptırıldım. | Open Subtitles | سويًّا مع عبيد "ريمان"، كنتُ مُدانًا بحياة متواصلة من الكدح والمجاعة، أسفل أعقاب حُرَّاس "روميولان" الهمجيّة. |
Kendimden başka kimsemin olmadığı o karanlık yerde Reman kardeşlerimi buldum. | Open Subtitles | وفي تلك البقعة المظلمة، حيث لم يتبق شيء من ذاتي، عثرتُ على إخوتي من "ريمان." |
İstihbarat taramaları dilityum madenciliği ve ağır silah imalatının varlığını kanıtlamış olsa da Reman anavatanı hakkında hemen hemen hiçbir şey bilinmiyor. | Open Subtitles | تقريبًا لا شيء معلوم عن موطن شعب "ريمان"، عدا الماسحات الذكيّة التي أثبتت بالدليل، وجود تنقيب عن الديليثيوم وإنشاءات أسلحة ثقيلة. |
Adam Reman. | Open Subtitles | إنه من كوكب "ريمان - ." |