| REMO'nun yörüngesinden çıkıp Mars'a indiği rapor ediliyor. | Open Subtitles | تقارير القياس عن بعد تُفيد بأنّ مركبة الامداد خرجت عن مسارها ووصلت لسطح المريخ. |
| REMO'yu inişte kullandılar. | Open Subtitles | لقد استخدموا مركبة الامداد كمركبة هبوط. انها... |
| REMO'yu göremiyorum. | Open Subtitles | لا أرى مركبة الامداد. |
| Bir kamyon garajında buluşuyorlardı. REMO ve adamları orada oturup milyonlarını sayardı. | Open Subtitles | كانت نقطة التسليم في أحد الكراجات حيث كان ريمو و رجالة يعدون المكاسب |
| Mesela kentin yeni kabadayı bozuntusu Tony Dogs... REMO'nun barlarından birini kurşunlamıştı. | Open Subtitles | مثلاً,عندما أطلق فتوة المدينة الجديد "توني دوجز" النار في أحد بارات "ريمو" |
| Geminiz tüm malzemeyle birlikte infilak etti sonra da REMO'nun kargosunu attınız ve tamamen yok oldu. | Open Subtitles | مركبتكم انفجرت بكل ما فيها من امدادات. ثم قمت.. ثم قمت بتفريغ كل حمولة "مركبة الامداد"... |
| Gelecek hafta San REMO'ya gitmeliyim. | Open Subtitles | سأذهب لأرى كيف هو الحال في سان ريمو الإسبوع القادم |
| Siz ve Sinyor Ripley San REMO'ya gittiniz. Doğru mu? | Open Subtitles | ذهبت أنت و السيد ريبلي إلى سان ريمو أليس كذلك ؟ |
| Dün San REMO'da kayalarla dolu küçük bir tekne bulundu. | Open Subtitles | البارحة , تم العثور على قارب مليء بالحجارة في سان ريمو |
| Kimse Sinyor Ripley'i San REMO'dan beri görmedi. | Open Subtitles | لم أحد السيد ريبلي منذ أن كان في سان ريمو |
| - Dedektif San REMO'da ne bulmayı umuyor? | Open Subtitles | ما الذي يأمل المُحقق في إيجاده في سان ريمو ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 