Öncelikle, Renard Parish Vergi Dairesi'ne göre mülkünüz bir dönümün %57'si kadar. | Open Subtitles | أولا، طبقا لمكتب الضرائب في رينارد باريش، ملكيتك هي فقط 0.57 فدان، |
Şunu ifade etmeliyim ki asla Renard'a tam anlamıyla güvenmedim. | Open Subtitles | وللعلم علي ان اقول بانني لا اثق بالكامل في رينارد |
Bu Yüzbaşı Renard. Marquesa'nın peşine düştüğü adam. | Open Subtitles | هذا النقيب رينارد الذي كان يتعقبه ماركويزا |
Bu yüzden Yüzbaşı Renard'ı vurdu. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنه أطلق النار على النقيب رينار |
Kara Pençe devleti ele geçirmek istiyor, buna Portland'da Renard ile başlayacaklar. | Open Subtitles | الأسود المخلب يريد أن يأخذ سيطرة الحكومة، وأنهم بدأوا في بورتلاند مع رينار. |
Muhtemelen Sean Renard'ın burada bulunma sebebi de buydu. | Open Subtitles | وعلى الارجح انها كانت السبب وراء وجود شون رينارد هُنا. |
Şimdiyse sıradaki Portland başkanını takdim etmek üzere Yüzbaşı Sean Renard. | Open Subtitles | والان لنقدم العمده القادم لبورتلاند , كابتن الشرطه شون رينارد |
Renard Marwan Hanano'nun hastanede olduğuna dair bir telefon aldı. | Open Subtitles | رينارد تلقي مكالمة عن ان مروان حنانو بالمشفي |
Tanrım, kendi küçük vücudunu Renard'ınkine dönüştürecek. | Open Subtitles | اعني يا الهي فقط لما افكر بجسدها الضئيل يتحول لجسد رينارد |
Oy oranları ikinizin şu anda başa baş olduğunu söylüyor ve Sean Renard'a Andrew Dixon'un yerini alması önerildi. | Open Subtitles | الاستطلاعات تظهر ان كلاكما في تعادل مميت في هذه اللحظة واقتُرح علي شون رينارد |
Hepimiz Bay Renard'ın tatsız koşullar sonucunda aday olmasına sempati duyduk. | Open Subtitles | جميعنا متعاطفين للظروف الماساويه التي قادت السيد رينارد ليصبح مرشحا |
Aslında, Bay Renard aslında siyasi bir tecrübeye de sahip değil. | Open Subtitles | في الحقيقه السيد رينارد واقعيا بلا خبره سياسية علي الاطلاق |
Rachel açık açık Renard'ın Kara Pençe'ye katıldığını mı söyledi sana? | Open Subtitles | راتشيل اخبرتك بهذه السرعه ان رينارد متورط مع المخلب الاسود؟ |
Eve, Renard'ın Kara Pençe için çalıştığını biliyor. | Open Subtitles | ايف تعلم ان رينارد يعمل لدي المخلب الاسود |
Portland'daki Belediye Başkanlığı yarışının Steven Gallagher ve yeni aday, yüzbaşı Sean Renard arasında başa baş gittiği görülüyor. | Open Subtitles | يبدو ان سباق البلدية حاد هنا في بورتلاند بين ستيفن جالجر والمرشح الحديث نقيب الشرطة شون رينارد |
Nick, şimdi Renard'ın peşine düşmek istiyorsan, seninleyim. | Open Subtitles | نيك، إذا كنت تريد أن تذهب بعد رينار الآن، وأنا معك. |
Renard Black Claw'a katılması için ikna etmeye çalıştı. | Open Subtitles | حاول رينار لإقناع له للانضمام الأسود المخلب. |
Son sonuçlar Sean Renard'ın tüm şehirde güçlü desteği olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | وتشير استطلاعات الرأي أن شون رينار يحظى بدعم قوي في جميع أنحاء المدينة، |
Az önce Yüzbaşı Renard'dan telefon geldi. | Open Subtitles | اه يست واحدة. أنا فقط حصلت على دعوة من رينار نقيب. |
Renard'la anlaşana kadar ayrılamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك ترك بعد، لا حتى أتعامل مع رينار. |
Eğer Portland'ı terk edersem, Renard her şeyi kontrol eder. | Open Subtitles | إذا أترك بورتلاند، رينار سوف السيطرة على كل شيء. |