"renautas" - Translation from Turkish to Arabic

    • ريناتس
        
    FBI'ın elinde eski bir Renautas çalışanın saldırıyı üstlendiğine dair görüntüler var. Open Subtitles يبدو أن المباحث الفيدرالية لديها تسجيل مّعد من قبل موظف ساخط لـ(ريناتس)
    Kahraman Takipçisi kendilerini aklayıp Renautas'ı suçlayan bir açıklama yaptı. Open Subtitles "لقد سرب (البطل المعارض) معلومات تدافع عن المتطّورين وتتهم (ريناتس)"
    Renautas'da çalışırdım. Ama Renautas için değil. Open Subtitles (ريناتس)، حسنًا، أنا أعمل في (ريناتس) ولكنني لا أعمل لصالح (ريناتس)
    Hafızamı tazelemek ve 13 Haziran ve Renautas ile ilgili iddiaların için. Open Subtitles لينعش ذاكرتي وينبئي حيال زعمك بشأن حادث (ريناتس) 13 يونيو
    Renautas beni Primatech ile ilgili verileri inceleyip analiz etmem için tuttu. Open Subtitles "وُظّفت في (ريناتس) للفحص والتحويل الرقميّ لأيّ ملفّات متعلّقة بـ (برايمتك)"
    Renautas gibi bir teknoloji devinin Primatech gibi küçük bir kağıt şirketiyle çalışması garip geldi. Open Subtitles بدا هزليًا أن تقوم شركة تقنيّة مهيبة مثل (ريناتس) بالاستثمار في شركة ورقيّات ضئيلة مثل (برايمتك)
    Katliamın arkasında Renautas'ın olduğuna adım gibi eminim. Open Subtitles كلّا، أوقن أن (ريناتس) هي العقل المدبر للمذبحة برمّتها
    Renautas neden evrim geçiren insanlara tuzak kurup öldürüyor ki? Open Subtitles لمَ (ريناتس) تلصق التهم وتخفي وتقتل البشر المتطوّرين؟
    Molly Walker ya da Renautas ile ilgili bir şey var mı bak bakalım. Open Subtitles اعثر على أيّ شيء معنون بـ (مولي ووكر) أو (ريناتس)
    Renautas yeni bir teknoloji yaratmak için güçleri kullanıyor. Open Subtitles (ريناتس) تستخدم القدرات لتصنيع تقنية جديدة
    Renautas yeni bir teknoloji yaratmak için güçleri kullanıyor. Open Subtitles (ريناتس) تستغل قدرة (مولي واكر) لخلق تكنولوجيا جديدة
    Bu odadaki herkes misyonumuza bağlı kalarak Renautas'ın bugünlere gelmesinde pay sahibi oldu. Open Subtitles كل من في الغرفة ساعدوا (ريناتس) لتصبح بمقامها الحاليّ بالالتزام بشعار مهمتنا
    Ancak eğer Renautas onun güçlerinden faydalanıyorsa onlar da aynı cevabın peşinde olabilirler. Open Subtitles ولكن إن برمجت (ريناتس) قدرتها.. فربما هم يبحثون عن الأجوبة ذاتها لا يمكن أن يحدث هذا
    MIDIAN, COLORADO. Renautas ANA MERKEZİ. Open Subtitles "مدين)، (كولورادو))، مركز (ريناتس) الرئيسيّ"
    Sen gizlice Molly'nin peşinden giderken ben içeri girip Renautas kimliğimi göstermeyeceğim herhalde? Open Subtitles لا يمكنني تحديدًا الدخول وإظهار بطاقة عملي القديمة في (ريناتس) بينما تهرب بـ (مولي) خلسة من الأمن، ماذا سنفعل؟
    Renautas şirketi CEO'u Erica Kravid huzurlarınızda. Open Subtitles "فإن مؤسسة (ريناتس) تقدّم المديرة التنفيذيّة (إيريكا كرافيد)"
    Bazılarınızın bildiği gibi Renautas birkaç yıldır DESTAN üzerinde çalışıyordu. Open Subtitles كما يعلم بعضكم، (ريناتس) تعمل على تطوير (الملحمة)
    Midian, Colorado, Renautas Şirketi taranıyor. Open Subtitles "جارٍ مسح (مدين)، (كولورادو)، مؤسسة (ريناتس)"
    Eğer siz de Evernow'u benim kadar seviyorsanız en sevdiğiniz oyun karakteri gibi giyinip yarın sabah bizimle Renautas, Midian'da buluşun. Open Subtitles لذا إن كنتم تحبون (إيفرناو) كما أحبها فارتدوا ملابس شخصياتكم المفضلة.. وقابلونا صباح الغد عند بوابة (ريناتس) في (مدين)
    Bu kadar çok Katana Kızı varken Renautas'ın içine sızmak kolay olacak. Open Subtitles {\pos(190,180)} مع تواجد فتاة السيف، فسيكون من السهل اختراق (ريناتس)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more