- Berbat bir prodüksiyondu. Renfield sarhoştu! Ben muhteşem olduğunu düşünmüştüm. | Open Subtitles | ــ كان عمل فظيع، رينفيلد كان ثملاً ــ برأيي أنه كان رائعاً |
Bay R. M. Renfield. Bay Grayson'ın avukatıyım. | Open Subtitles | آر إم رينفيلد المحترم أنا وكيل السيد جريسون |
Renfield, ortaklığımızın bittiği düşüncesinin etkisine kapıldığını söyledi. | Open Subtitles | رينفيلد أخبرني أن لديك إنطباع أن شراكتنا وصلت للنهاية |
Bay Renfield, Aşağıda ne yapıyorsunuz ? | Open Subtitles | مستر راينفيلد اننى اسالك ماالذى تفعلة فى الاسفل هناك؟ |
Sorabilir miyim, Bay Renfield'a ne oldu Transylvania'da? | Open Subtitles | هل لي أن أعرف ماذا حدث للسيد (رنفيلد) في "ترانسلفانيا"؟ |
Bay Renfield, Bay Harker'dan haber var mı? | Open Subtitles | سيد رينفيلد هل جاءت أي أخبار عن السيد هاركر؟ |
Londradan geliyorum,adım Thomas Renfield, avukatım.. | Open Subtitles | انا السيد توماس رينفيلد محامى من لندن |
Dwight, Dwight Fry olarak tanınan bir aktörün adı, şu Renfield filminde oynayan | Open Subtitles | ـ "دوايت" صادف أن كان الاسم الأول لممثل سمّي "دوايت فراي"َ الذي لعب دور "رينفيلد"َ |
Derry havaalanını aradım, ve onlar daha önce Dwight Renfield ya da bu seri numarası olan siyah bir Sky Master duymamışlar. | Open Subtitles | حيث الحانة التي فرضياً طار منها الرجل ولم يسمعوا أبداً عن "دوايت رينفيلد"َ أو طائرة سوداء "سكاي ماستر" بهذا الرقم |
Pekâlâ, Milben Tech mi yoksa Renfield Prep mi? | Open Subtitles | حسناً، تقنية "مالبين" أو مدرسة "رينفيلد"؟ |
Orada okul ikincisiydim, Renfield lisesinin kralı sayılırdım. | Open Subtitles | عندما وصلت لهناك قدوت ملكاً بـ " رينفيلد". |
- 1502 konuşuyor Renfield prep lisesine acilen ambulans gönderin. | Open Subtitles | -حوّل، هنا " 1502 ". أنا بحاجةِ لأسيارة إسعاف بمدرسة "رينفيلد" حالاً. |
Bu da arkadaşım Renfield | Open Subtitles | وهذا صديقنا " رينفيلد " من دائرة الهجرة وسوف يساعدنا بالترحيلات وأفهمأنلدينامحاميهنا! |
Bay Renfield'ın bir soruyu cevaplaması için hizmetlerimden faydalanmak istiyorsunuz. | Open Subtitles | أنت ترغب في أن تستغلّ خدماتي من أجل الحصول على إجابة واحدة "من السيد "رينفيلد |
Adamı Renfield'ın müzayede salonuna çektiği telgrafı ele geçirdik. | Open Subtitles | لقد اعترضنا برقية من رجله "رينفيلد" لإدارة المزاد |
Bunu yapmazsam Renfield, tüm çabalarımız boşa gitmiş olacak. | Open Subtitles | "إن لم أفعل ذلك يا "رينفيلد كل جهودنا ستذهب هباءً |
Renfield dün gece laboratuvar ekipmanları almak için Victoria İstasyonu'na gitti. | Open Subtitles | ذهب (رينفيلد) بالأمس إلى محطة (فيكتوريا) كي يحضر بعض المعدات المعملية. |
Bana bak Renfield Şarap içip tavuk yiyorum. | Open Subtitles | راينفيلد انظر الى اننى اشرب النبيذواتناول الفراخ |
Renfield'i serbest bırakmalıyız. Tek umudumuz o. | Open Subtitles | يجب ان نطلق سراح راينفيلد فهواملنا الوحيد |
Renfield, Yakında uykuya dalıcaksın. | Open Subtitles | راينفيلد ,لقد سقط فى النوم مبكراً جداً |
R.N. Renfield, başarılı müşavir, Hawkins Thompkins firmasından. | Open Subtitles | "ر.ن. رنفيلد) ، محامي ناجح في شركة "هوكينزو تومبكينز) |