"renk körü" - Translation from Turkish to Arabic

• بعمى الألوان
• عمى الألوان
• عمى ألوان
• أعمى ألوان ♪

Hatta lanet olası renk körü karını ofisimi dekore etmesi için tuttum.
لقد استأجرت زوجتك المصابة بعمى الألوان لتجديد طلاء مكتبي

renk körü farelerin, renkleri görebilmeleri... - ...üzerine mi çalışıyorsun?
هل إنّك تحاول جعل الفئران المصابة بعمى الألوان أن ترى لوناً؟

renk körü olmayan bir sanat yönetmeni bulun bana.
فليأتني أحدكم بمدير فني لا يعاني من عمى الألوان

Ayrica renk körü oldugu için zaten sakat sayilir.
بالإضافة لديه عمى الألوان ما يجعله في الأساس عاطلا

İşte bahsettiğim de bu. renk körü gibi davranmamıza gerek yok.
هذا ما أقصد لا يجب أن نتظاهر بأن لدينا عمى ألوان

Lanet bir durum. Köpeklerin renk körü olduklarına dair bir mit var.
هذا قد فاجئنى بشدة ، إنها أسطورة أن الكلاب لديها عمى ألوان

Söz konusu mangiz olunca, renk körü olurum.
,و عندما يعود الامر على المال فأنا أعمى ألوان لعين

Neden renk körü farelerin renkleri görebilmeleriyle ilgileniyorsun?
لماذا مهتم بجعل الفئران المصابة بعمى الألوان أن ترى لوناً؟

Özel bir renk körü elektrikçim var.
لدي لك دماغ كهربائي مصاب بعمى الألوان من نوع خاص

Tecrübelerimle biliyorum ki personelimin, bir çuval içindeki renk körü bir kirpi sürüsü kadar resim yeteneği var.
فقد عرفت من تجربتي الطويلة بأن رجالي يملكون قريحةً فنية لقنافذ مصابة بعمى الألوان...

- Tamam, bir bakalım renk körü müsün
الآن سأتحقق إن كنت مصاباً بعمى الألوان

"Kocama oy ver seni renk körü inek!"?
" صوتي لزوجي أيتها البقرة المصابه بعمى الألوان "

renk körü değilim.
لست مصاب بعمى الألوان

Bu aynı renk körü olan hastalarım gibi.
ذلك الرجل لديه دائة من مرض أخر، وهو يدعى عمى الألوان

Hem de renk körü olarak.
فى كل حين يصيبنى عمى الألوان قطعاً

renk körü degilim.
ليس لدي عمى الألوان

Deli olduğu kadar da renk körü.
عندها عمى ألوان, بالأضافة لجنونها

# Fakat ben size renk körü olun demiyorum #
* لكنني لن أطلب منك بأن يكون لديك عمى ألوان *

İyice bir düşün renk körü ol
♪ .. فكر بالأمر جيداً ♪ ♪ كُن أعمى ألوان ♪