Ben mi? Şey, kesinlikle turta için Reno'ya kadar uçmam. | Open Subtitles | أنا , حسنا بالتأكيد لن أطير إلى رينو لأجل فطيرة |
Araba kirala, Reno'ya git ve sonra San Jose'ye uç. | Open Subtitles | استأجري سياره الي رينو ثم اذهبي بالطيران الي سان جونس |
Annem de, Vegas ya da Reno gibi bir yerde, striptizcilik yapıyor. | Open Subtitles | أمي انها عارية في فيغاس أو رينو أو شيء من هذا القبيل |
Ve ben bunu kendi garajımda monte ettim, ve şimdide Nevada Üniversitesi, Reno fizik departmanında yer alıyor. | TED | وقد جمّعت هذا في مرآبي, وهو الآن يقبع في شعبة الفيزياء بجامعة نيفادا، رينو. |
Annene seni Reno'ya götüreceğime söz verdim, ve şimdi oraya gidiyoruz. | Open Subtitles | لقد وعد امك ان اخذك لرينو وهذا ما سنفعله |
Mücevherlerini ve diğer herşeyi alabilir ben kendi paramla Reno'ya gidiyorum. | Open Subtitles | يمكنه استرداد مجوهراته و أى شئ له هنا و سأذهب الى رينو على حسابى الخاص |
Büyük oğlun Reno'da hırsızlıktan tutuklandı, haberin bile yok. | Open Subtitles | ابنك الأكبر فيكتور تم القبض علية الأسبوع الماضي في رينو بسبب جريمة سرقة لا تعرفي شيئاً عنها |
Pekala, evlat, babanla Reno'ya gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً يا فتى عليك الذهاب الى رينو مع والدك |
Pekala, evlat, babanla Reno'ya gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً يا فتى عليك الذهاب الى رينو مع والدك |
Büyük oğlun, aptal bir hırsızlık olayından dolayı, Reno'da tutuklandı, bundan haberin bile yok değil mi? | Open Subtitles | ابنك الأكبر فيكتور تم القبض علية الاسبوع الماضى فى رينو بسبب جريمة سرقة لا تعرفى شيئاً عنها |
Tamam evlat babanla Reno'ya gitmelisin. | Open Subtitles | حسناً يا فتى عليك الذهاب الى رينو مع والدك |
Pekala, evlat, babanla Reno'ya gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | حسناً يا فتى عليك الذهاب إلى رينو مع والدك |
Reno'ya giderken Sam'im çektiği resim. | Open Subtitles | الصورة التي التقطها سام لي في رحلتنا إلي رينو. |
Reno'da çalışana dek çağrı gelmesinin ne zor olduğunu anlayamazsınız. | Open Subtitles | أنت لا تعلمين مدى صعوبة استلام دعوة حتى تعملين في رينو. |
Reno'daki gibi. Yardım etmek istedim. | Open Subtitles | بالطريقة التي كنت تفعلينها في رينو,وظننت أنني قد أساعدك. |
Reno'ya gidiş 1500$. | Open Subtitles | انها 1500 دولار للذهاب إلى رينو إنها أقل بـ500 عن العادة |
Oh, babam karavanı tamir edene kadar bir kaç yıl Reno'da yaşadık. | Open Subtitles | عائلتي عاشت في رينو لسنتين حتى أصلح والدي الشاحنة |
Sahiden muhteşemdir. Birkaç yıl önce Reno'da izlemiştim. | Open Subtitles | مَسكتُ فعلَه في رينو قبل سَنَوات قَليلة. |
Reno'da asla bulunmamış demektir. | Open Subtitles | اللعنة، انهم لَمْ يذهبوا أبداً إلى رينو. |
Passepartout inanılmaz içgüdüleri olan güçlü bir savaşçıdır. Yardımla dönecek ve Reno'daki trenimize zamanından önce binecektir. Aaah. | Open Subtitles | سيعود ومعه المساعده ونحن سنذهب بالقطار الى رينو النجدة |
En azından Reno için yeterli. | Open Subtitles | جاك قادر على تنفيذها إنه جيد بالنسبة لرينو عموما |