Açıkçası resimlerim konusunda biraz hassasım. | Open Subtitles | و أنا مهووس جداً في الواقع بـ لوحاتي |
resimlerim hakkında, Paris'in ileri gelen eleştirmenlerinden birinin yazdıkları. | Open Subtitles | رائد النقد الفني في (باريس) انظر ماذا كتب بشأن إحدى لوحاتي |
resimlerim kutsandı. | Open Subtitles | لوحاتي المباركة |
Duvarlarında resimlerim asılı olduğu, DEA soruşturma dosyalarının yer aldığı, sana getiresin diye para verdiğim şeylerin olduğu yerdeydim. | Open Subtitles | المكان الذي يحوي صوري عبرالحوائط كلها، مع ملفات تحقيق إدارة مكافحة المخدرات. المعلومات من النوع الذي أدفع لك من أجلها. |
İçinde makyaj temizleyici, taksi parası, çikolata üçü bir arada, cımbız, ped, biber gazı kısa bir makale, ve benim resimlerim var. | Open Subtitles | يوجد بها مُزيل للميكياج , أُجرة تاكسي قطعة شيكولاته قهوة سريعة التحضير , ملقاط , فوط صحية رذاذ الفلفل مقال قصير , وبعض صوري |
Ama bir sorunum vardı, resimlerim dansetmiyorlardı. | TED | لكن كانت لدي مشكلة، رسوماتي لم تتمكن من الرقص أبدا. |
Ama resimlerim yıllardır dergilerde yer almıyor. | Open Subtitles | لكن صورتى لم تظهر فى مجلة منذ سنوات |
- resimlerim daima hikâyeler anlatır. | Open Subtitles | لوحاتي دائماً تحكي قصصاً |
Benim resimlerim gibi. | Open Subtitles | ذلك يشبه إحساسي حيال لوحاتي. |
- Onlar benim resimlerim. | Open Subtitles | هذه لوحاتي - اعطني المفتاح اللعين - |
Biri resimlerim.. | Open Subtitles | إنها لوحاتي |
resimlerim olmaz. | Open Subtitles | ليست لوحاتي. |
Devasa resimlerim hakkında konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل بإمكاننا التحدث عن صوري الضخمة؟ |
Serçe resimlerim Audubon'a kapak oldu. | Open Subtitles | انتهت صوري من العصفور حتى على غطاء ofAudubon. |
Rahatsız edici resimlerim onu ve aklını çoktan delirtmişti. | Open Subtitles | صوري المربكة أربكت عقلها المتعب مسبقا |
- İşte burada. - resimlerim. Bakayım. | Open Subtitles | ها هي صوري, دعيني أرى |
resimlerim benden başka kimse için bir şey ifade etmez. Durun! | Open Subtitles | رسوماتي لا تعني شيئا لأحد سواي |
resimlerim hakkında, Paris'in ileri gelen eleştirmenlerinden birinin yazdıklarına bak. | Open Subtitles | عن رسوماتي - أنا لا أَستطيعُ قِراءة هذا - |
Ve aniden resimlerim canlandı. | TED | وفجأة، رسوماتي نبضت بالحياة. |
Ben yüklediğime göre, arşivlerinde resimlerim var. | Open Subtitles | إن لديهم صورتى فى أرشيف الفُندق |