"resmen bir darling" - Translation from Turkish to Arabic

• قانونياً من الدارلينغ

Eğer çocuk resmen bir Darling ise hiçbir sorun olmaz.
إن كان الفتى قانونياً من الدارلينغ فلن تكون هناك مشكلة

Dursana, "resmen bir Darling" derken ne demek istiyorsun?
انتظر، ما الذي تعنيه بـ قانونياً من الدارلينغ