"resmi bir iş" - Translation from Turkish to Arabic

    • عمل رسمي
        
    • مهمة رسمية
        
    Sana yemek ısmarlayacağım ama önce ilgilenmem gereken resmi bir iş var. Open Subtitles سَأَشتري لك العشاءَ، لكن أولاً عِنْدي عمل رسمي اعملة
    - Dinle Urkel, resmi bir iş için geldik. Open Subtitles نحن هنا في عمل رسمي لذا لمَ لا تعود لغرفتك السكنيه
    Bu resmi bir iş. Bu adam benim gözetimim altında. Open Subtitles هذا عمل رسمي هذا الرجل في رعايتى
    resmi bir iş için buradayım. Endişelenecek bir şey yok. Open Subtitles أنا هنا في مهمة رسمية لا وجود لما يدعو للقلق
    Oh, hemen havalara girme. Buraya resmi bir iş için geldim. Open Subtitles لا تتباهي بنفسك أتيت في مهمة رسمية
    resmi bir iş. Acil durum. Kenara çekilin. Open Subtitles انه عمل رسمي رجاءً ابتعد
    -Bu resmi bir iş mi? Open Subtitles هل هذا عمل رسمي ؟
    O halde kesinlikle resmi bir iş. Open Subtitles إذاً, فهذا بالفعل عمل رسمي
    - resmi bir iş yüzünden buradayım. Open Subtitles انا هنا في عمل رسمي
    Şeytan için resmi bir iş var. Open Subtitles عمل رسمي للشيطان.
    resmi bir iş için geldim. Open Subtitles أنا في عمل رسمي
    Gelmiyorsun. resmi bir iş. Open Subtitles و لن تأتي معنا إنه عمل رسمي
    Oh, bu resmi bir iş. Open Subtitles - إذاَ عمل رسمي ؟
    - Evet ama resmi bir iş için gelmedim. Open Subtitles -أجل ، لست هنا في عمل رسمي
    Bu resmi bir iş. Open Subtitles هو عمل رسمي.
    Bu resmi bir iş. Open Subtitles فهذا عمل رسمي
    resmi bir iş mi yoksa iyilik mi? Open Subtitles هل هذهِ مهمة رسمية أو مجرد خدمة؟
    - resmi bir iş için buradayız. Open Subtitles - - لا، مهمة رسمية!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more