"resmi kayıtlardan" - Translation from Turkish to Arabic

• السجلات الرسمية

İşte o zaman torpidoların bütün resmi kayıtlardan silindiğini anladım.
حينها اكتشفت أن الطوربيدات اختفت من السجلات الرسمية

-Güvenliğin aşılmasındaki ciddi durum gözönüne alındığında, tüm resmi kayıtlardan bu olay ile ilgili herşeyin silinmesi kararı verildi.
- بسبب خطورة هذا الإختراق - القرار كان محو أي ذكر للحادثه من السجلات الرسمية