Ultima National Resources hisselerini aldın. | Open Subtitles | لقد إبتعت سهماً في شركة "ألتما" للموارد الوطنيّة! |
Ve ayrıca, Ultima National Resources'tan istifa etmeni istiyorum. | Open Subtitles | وأيضاً أريدك أن تتنحّى عن رئاسة شركة "ألتما" للموارد الوطنيّة! |
Ultima National Resources'un peşine kendimiz düşeriz. | Open Subtitles | سنلاحق مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة بأنفسنا |
Hiç Ultima National Resources'a danışmanlık yaptınız mı? | Open Subtitles | هل قمت بالإستشارة في أيّ وقت لمؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة؟ |
Ultima National Resources'ın karınızın öldürülmesinde parmağı olduğuna inanmak için nedeniniz var mı? | Open Subtitles | ألديك ثمّة سبب للإعتقاد بأنّ مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة متورّطة في جريمة قتل زوجتك؟ |
Ultima National Resources'un Aracite kullanarak insanları zehirlediğini düşünüyor. | Open Subtitles | إنه يعتقد أنّ مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة تسمّم الناس بمركّب "إيراسيت" |
National Resources tarafından yapılan herhangi bir sahtekarlıktan haberdar mısınız? | Open Subtitles | هل أنت على دراية بأيّ نشاط إحتيالي يُمارس نيابةً عن مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة؟ |
Sonradan farkettim ki, belgelerim doğru değildi ve onların Ultima National Resources'a karşı kullanılmasını asla istemedim. | Open Subtitles | إكتشفتُ بعد ذلك أنّ وثائقي كانت غير دقيقة، و لم أكن أقصد قط أن تُستخدم ضدّ مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة! |
Ultima National Resources çevreyi tahrip ediyor emirleri veren adam da bu. | Open Subtitles | تدمّر مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة البيئة، و هذا هو الرجل الذي يصدر الأوامر |
Bu Ultima National Resources'un işi. | Open Subtitles | هذا الأمر كلّه بشأن مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة |
Tüm bunlar Ultima National Resources ile ilgili. | Open Subtitles | هذا الأمر كلّه بشأن مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة |
Ultima National Resources, çevreyi sistematik olarak tahrip ediyor. | Open Subtitles | دمّرت شركة "ألتما" للموارد الوطنيّة البيئة بشكل منظّم! |
Walter Kendrick ve Ultima National Resources'a karşı kanıtlar. | Open Subtitles | أدلّة ضدّ (والتر كندرك) وشركة "ألتما" للموارد الوطنيّة |
- Ultima National Resources'ın mı? | Open Subtitles | -شركة "ألتما" للموارد الوطنيّة؟ |
Benim tek işim Bay Kendrick'i korumak ve sen O'nu ya da Ultima National Resources'ı ifşa edecek birşey yaptıysan... | Open Subtitles | وظيفتي الوحيدة هي حماية السيد (كندرك) و إن كنت فعلت أيّ شيء يعرّضه أو يعرّض شركة "ألتما" للموارد الوطنيّة للخطر... |
Kendrick ve şirketi Ultima National Resources çevreyi sistematik olarak tahrip ediyorlar. | Open Subtitles | (كندرك) و شركته "ألتما" للموارد الوطنيّة، دمّرا البيئة بشكل منظّم |
- Ultima National Resources'ın mı? | Open Subtitles | -شركة "ألتما" للموارد الوطنيّة؟ |