"ressamdı" - Translation from Turkish to Arabic

    • رساماً
        
    • رسام
        
    • فناناً
        
    • فنانه
        
    • رسامة
        
    • رسّامة
        
    • رساما
        
    • رسامًا
        
    Tabii ben değerlendirecek kadar iyi anlamam ama babam da ressamdı. Open Subtitles أنا لا أعرف الكثير لأحكم عليها والدى كان رساماً
    Er Jung yetenekli bir ressamdı. Open Subtitles الجندي جونغ كان رساماً موهوبا ً
    İyi bir ressamdı, bundan eminim. Open Subtitles لقد كان رسام جيد إنني متأكد من ذلك
    O daha çok bir ressamdı. Open Subtitles هو كان اكثر من رسام
    Biri ressamdı biri yazardı biri felsefeciydi. Open Subtitles أحدهم كان فناناً وآخر كاتب، وآخر كان فيلسوفاً ...
    Hayır, Bayan Gallaccio asla kopya çekmezdi. O gerçek bir ressamdı. Open Subtitles السيده (جالاتشيو) لم تقلد ابداً كانت فنانه حقيقيه
    Annen bir ressamdı. Open Subtitles كلا، والدتي كانت رسامة.
    Ortak yönümüz yoktu. O ressamdı ve ben.. Open Subtitles لم يكن لدينا شيء مشترك، كانت رسّامة و أنا كنت
    Harika bir İtalyan ressamdı. 16. yüzyılda Venedik'te yaşadı. Open Subtitles كان رساما ايطاليا عظيما بالقرن 16 بفيزنيا
    O adam bir ressamdı. Open Subtitles لقد كان رسامًا
    Çünkü babanız da ressamdı, değil mi? Open Subtitles لأن والدك كان رساماً ، أليس كذلك؟
    Bir ressamdı. Ama resimlerini satmayı reddetti. Open Subtitles كان رساماً لكنه رفض أن يبيع أعماله.
    Babam ressamdı. Open Subtitles كان والدي رساماً
    Tanıdığım en iyi ressamdı. Open Subtitles كان افضل رسام عرفته
    - Benden önceki bir ressamdı. Open Subtitles من كان وقبلى كان رسام
    Biri ressamdı biri yazardı biri felsefeciydi. Open Subtitles أحدهم كان فناناً وآخر كاتب، وآخر كان فيلسوفاً ...
    Paul Sorenson ressamdı. Open Subtitles -بول سورنسون) كان فناناً)
    Bayan Gallaccio gerçek bir ressamdı. Open Subtitles السيده (جالاتشيو) كانت فنانه حقيقيه
    Annem ressamdı. Open Subtitles أمي كانت رسامة
    Muhteşem bir ressamdı. Open Subtitles كانت رسّامة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more