Tabii ben değerlendirecek kadar iyi anlamam ama babam da ressamdı. | Open Subtitles | أنا لا أعرف الكثير لأحكم عليها والدى كان رساماً |
Er Jung yetenekli bir ressamdı. | Open Subtitles | الجندي جونغ كان رساماً موهوبا ً |
İyi bir ressamdı, bundan eminim. | Open Subtitles | لقد كان رسام جيد إنني متأكد من ذلك |
O daha çok bir ressamdı. | Open Subtitles | هو كان اكثر من رسام |
Biri ressamdı biri yazardı biri felsefeciydi. | Open Subtitles | أحدهم كان فناناً وآخر كاتب، وآخر كان فيلسوفاً ... |
Hayır, Bayan Gallaccio asla kopya çekmezdi. O gerçek bir ressamdı. | Open Subtitles | السيده (جالاتشيو) لم تقلد ابداً كانت فنانه حقيقيه |
Annen bir ressamdı. | Open Subtitles | كلا، والدتي كانت رسامة. |
Ortak yönümüz yoktu. O ressamdı ve ben.. | Open Subtitles | لم يكن لدينا شيء مشترك، كانت رسّامة و أنا كنت |
Harika bir İtalyan ressamdı. 16. yüzyılda Venedik'te yaşadı. | Open Subtitles | كان رساما ايطاليا عظيما بالقرن 16 بفيزنيا |
O adam bir ressamdı. | Open Subtitles | لقد كان رسامًا |
Çünkü babanız da ressamdı, değil mi? | Open Subtitles | لأن والدك كان رساماً ، أليس كذلك؟ |
Bir ressamdı. Ama resimlerini satmayı reddetti. | Open Subtitles | كان رساماً لكنه رفض أن يبيع أعماله. |
Babam ressamdı. | Open Subtitles | كان والدي رساماً |
Tanıdığım en iyi ressamdı. | Open Subtitles | كان افضل رسام عرفته |
- Benden önceki bir ressamdı. | Open Subtitles | من كان وقبلى كان رسام |
Biri ressamdı biri yazardı biri felsefeciydi. | Open Subtitles | أحدهم كان فناناً وآخر كاتب، وآخر كان فيلسوفاً ... |
Paul Sorenson ressamdı. | Open Subtitles | -بول سورنسون) كان فناناً) |
Bayan Gallaccio gerçek bir ressamdı. | Open Subtitles | السيده (جالاتشيو) كانت فنانه حقيقيه |
Annem ressamdı. | Open Subtitles | أمي كانت رسامة |
Muhteşem bir ressamdı. | Open Subtitles | كانت رسّامة |