"restarick'in" - Translation from Turkish to Arabic

• ريستارك
• ريستاريك

Bay Baker. Bayan Restarick'in dostunuz değil mi?
سيدبيكر ، أنت تعرف السيدة ريستارك ، أليس كذلك ؟

Bay Restarick'in sekreteri, Norma'nın katil olduğunu tam olarak ne zaman söyledi, hatırlıyor musunuz?
هل تتذكر بالظبط متى أستنكرت سكرتيرة السيد ريستارك بأن الإبنة قاتلة

Salondaki tabloya bakarsanız, Bay Restarick'in ilk karısı çok güzelmiş.
إن كان هناك سبب لإختفاء تلك اللوحات في الصالة فلا بد أن زوجة السيد ريستارك الأولى جميلة

Üvey oğul Stephen Restarick'in de onu öyle gördüğü kesin.
بالتأكيد,أبن الزوج.ستيفن ريستاريك يجدها كذلك

Johnny Restarick'in.
جوني ريستاريك

Belki de, Norma Restarick'in âşık olduğu Bay David Baker'a sırılsıklam âşık olan Bayan Frances Cary.
أو الآنسة فرانسيس كاري ؛ التي أصبحت مغرمة جداً بذلك الشاب وهو مُغرمًا من قِبل الآنسة نورما ريستارك ..

Çünkü Bay Andrew Restarick'in gençlik tablosunu yapmak istiyordu.
لأنه على وشك البدأ في رسم لوحة للسيد أندروا ريستارك عندما كان شابًا ، أليس كذلك ؟

Bugün de Güney Afrika'dan aldığım bir telgraf, Bay Andrew Restarick'in bir yıl önce öldüğünü teyit ediyor.
و اليوم تلقيت برقية من جنوب أفريقيا تؤكد وفاة السيد أندروا ريستارك منذ سنة

Evet, bayım. Bayan Norma Restarick'in bu gün sorduğu gibi ben Hercule Poirot da soruyor size.
وبالتالي يا سيد ، كما طلبت منك الآنسة نورما ريستارك اليوم

Burada, Bayan Norma Restarick'in mirası üzerinde hak iddia edebilecek bir kişi daha var.
بأن هنالك شخص أخر و الذي كان يُطَالب بثروة الآنسة ريستارك

Dadı Seagram'ın evinde bulduğum bir fotoğraf, Bayan Norma Restarick'in eski eğitmeni Bayan A.J. Battersby tarafından çekilmişti.
تلك الصورة التي أكتشفتها في شقة المربية سيغرام إلتقطتها المعلمة السابقة للآنسة ريستارك الآنسة إي جي بيترسبي

Annen, Bay Restarick'in döndüğünü öğrendiğinde onunla yüzleşmeye gitti.
عندما عملت والدتك بأن السيد ريستارك عاد إلى البلدة أرادت التأكد منه

Ama Bayan Norma Restarick'in psikolojisi üzerinde yürüttüğün bu yıpratma kampanyası, Dadı Seagram'ın öldürülmesinde en çirkin boyutuna ulaştı.
إلا أن هذه الخطة ضد نفسية الآنسة نورما ريستارك بلغت ذروتها الدنيئة حتى وصلت لمقتل المربية سيغرام

Bayan Norma Restarick'in, bu cinayetten kendisini sorumlu tutması, rastlantı değildi.
و لم يكن من قبيل المصادفة البحتة بأن تشعر الآنسة نورما ريستارك بمسئوليتها تجاه أمها

Bayan Restarick'in ona gitmesinden önce zavallı Dadı Seagram'ın hayatını vahşice sona erdirdin.
و قبل الحفلة ، وقبل أن تصل إليها الآنسة ريستارك ختمتِ خطتك بذلك المصير الوحشي للمربية سيغرام التي بلا حول ولا قوة

Cesedi Bayan Norma Restarick'in bulduğunu öğrendikten sonra da tek yapman gereken ilk bıçağı ortadan kaldırmak oldu.
وبمجرد سماعك بأن الآنسة نورما ريستارك أكتشفت الجثة فأخفيتِ السكينة التي بدرجها بكل بساطة

Bayan Claudia da polise, zavallı Norma Restarick'in itirafını ihbar etti.
و بعدها تذهب الآنسة كلوديا للشرطة لتخبرهم بأمرها مسكينة الآنسة نورما ريستارك

Claudia Reece Holland, Norma'nın babası Andrew Restarick'in sekreteriymiş.
إنها سكرتيرة أندروا ريستارك - والد نورما -