"ret mektubu" - Translation from Turkish to Arabic

• رسالة رفض
• رسائل الرفض

Ne tuhaftır ki, şimdiye kadar aldığım en ilginç ret mektubu görünüşte zararsız bir mekan olan Walt Disney Dünyası'ndan geldi.
والغريب ، النوع أكثر ابرزاً هي رسالة رفض التي تلقيتها من عالم والت ديزني ، الذي يبدو كموقع حميد.

Her gün yeni bir ret mektubu alıyorum.
تصلني رسالة رفض جديدة في كل يوم

New Yorker üyelik bölümünden ret mektubu.
رسالة رفض من قسم الاشتراك بجريدة (ذا نيو يوركر).

Bu sene kaç tane, daha az bilinen tiyatro topluluğu ve kulübünden basmakalıp ret mektubu aldım biliyor musun?
أتعلمين كم من نماذج رسائل الرفض تلقيت من شركات الإنتاج المسرحي والنقابات الأقل شأناً هذه السنة؟

Playwrigth Horizons'tan Tim Sanford, kişisel bir ret mektubu göndermiş.
تلقيت للتو رسالة رفض خاصة من "تيم سانفورد" في "(هورايزن) للتأليف المسرحي"

Evet, ama kişisel bir ret mektubu.
أجل، ولكنها رسالة رفض خاصة

Bu bir "ret" mektubu.
هذه رسالة رفض.