"retro girl" - Translation from Turkish to Arabic

• ريترو غيرل
• ريترو فتاة
• رترو غرل
• فتاة ريترو

90'lardaki o çizgi filmi izlerdim. Sen, Olympia, Retro Girl, ve Triphammer.
{\fnAdobe Arabic}،إعتدتُ مشاهدة برنامج الرَسوم المُتحرّكة في التّسعينات أنتَ، (أوليمبيا)، (ريترو غيرل)، و(تريبهامر).

O, Retro Girl hayranı.
{\fnAdobe Arabic}. (إنّها مُعجبة بـ(ريترو غيرل

Sana ihanet eden Retro Girl'ü dinlediğini düşünüyorum.
الاستماع إلى ريترو فتاة لأنها قد خانك.

Retro Girl'ü evime getirdiğinimi söyleyecektin?
ذلك كنت أحضر ريترو فتاة لبيتي؟

Yapma ya. Böyle bir şey Retro Girl Akıl Hocalığı Derneği'ni daha açılmadan fenomen yapacaktır.
بحقك، شيء كهذا سيجعل مؤسسة إرشاد (رترو غرل) تشتهر قبل انطلاقها حتى

Bu yüzden lütfen alkışlarınızla Retro Girl Derneği'nin kurucusu yegâne Retro Girl'ü karşılarken bana yardımcı olun.
لذا رجاء صفقوا وساعدوني في الترحيب بمؤسسة منشأة (رترو غرل) (رترو غرل) دون سواها

Sen polisten kaçmayı başardın, hatta Retro Girl'ü bile atlattın.
يمكنك جعل الهروب الخاص بك من فتاة ريترو الشرطة، وكنت حتى استعصى.

Sana söyledim, Retro Girl aramalarıma geri dönmedi.
أخبرتكِ، (ريترو غيرل) لمْ تردّ على اتّصالي.

Zora ve Retro Girl. Onlar da mezara girmeli onun yanına.
(زورا) و(ريترو غيرل) ينبغي أن يكونا في السجن بجواره

Aralarındaki tek fark Zora ve Retro Girl'ün kamera karşısında Red Hawk'dan daha iyi görünmeleriydi.
الفارق بينهما هو أن (زورا) و(ريترو غيرل) يبدوان أمام الكاميرا أفضل من (ريد هاوك)

Onu yakaladım. Ne Zora, ne de Retro Girl değil.
أنا أمسكته، ليس (زورا) وليس (ريترو غيرل)

Olympia ve Triphammer'ın yanı sıra Retro Girl'ün de takım arkadaşıydı.
{\fnAdobe Arabic}وهُو لمْ يكُن فقط عضواً في فريق (أوليمبيا) و(تريبهامر=مطرقة ثقيلة)، {\fnAdobe Arabic}. (لكن أيضاً (ريترو غيرل=الفتاة الرّجعيّة

"Retro Girl, Johnny Royalle'ın gecekulübü'nü ziyaret ediyor
"ريترو فتاة يزور ملهى ليلي جوني Royalle ل".

Retro Girl bir insan değil.
ريترو فتاة ليس الشخص.

Retro Girl yalnız ve kaba,
ريترو فتاة وحيدا والمبتذلة،

Retro Girl'ü getirmiş.
أحضرت ريترو فتاة.

Retro Girl.
- ريترو فتاة.

Az önce gördüğünüz o kızlar güçleri olsa da olmasa da yarının kahramanları olacaklar ve bu da Retro Girl Derneği'nin görevidir.
والفتيات اللائي رأيتموهن للتو سيصبحن بطلات الغد سواء كانت لديهن قوى خارقة أم لا وهذه هي مهمة مؤسسة (رترو غرل)

Retro Girl gibi dolaşmamamdan mı bahsediyorsun yoksa ikimizden mi?
أتقصد هجري لشخصية (رترو غرل) أم تقصدنا أنا وأنت؟

Her zaman "İşte Retro Girl ve Diamonds." idi.
لطالما أشار الناس إلينا بأننا (رترو غرل) و(دايمند)

Ne kadar Retro Girl, dedikodusu duymak için can atsam da...
أريد سماع الكثير من القيل والقال فتاة ريترو ما أستطيع، ولكن...

O hala Retro Girl.
انها لا تزال فتاة ريترو.