Anne, Mi Reu sana emanet. | Open Subtitles | أمّي لا بدّ أن تساعديني في الإعتناء بـ (مي ريو). |
Mi Reu, amcanın işe dönmesi gerek. | Open Subtitles | (مي ريو)، عمّك يجب أن يعود للعمل. حتّى لو العمّ لا يجب أن يعرف رقم هاتف أمّكِ، |
Şöyle yapalım, Mi Reu'yı ilk bulan haber versin. | Open Subtitles | لنقوم بذلك بهذه الطريقة، أولاً نجد (مي ريو) فورًا. |
Kim Mi Reu, amcaya yaklaşma. | Open Subtitles | لقد كنتُ أبحث عنكم يا رفاق منذ مساء البارحة. (كيم مي ريو)، يجب أن لا تحتكِ بالعمّ. |
In Hae Hanım, anlıyorum, kızın Mi Reu'dan ayrıImak istemiyorsun. | Open Subtitles | (ان هاي)، أنا أفهم موقفكِ، أنتِ لا تريدين الإنفصال عن (مي ريو). |
Mi Reu anneyi ararsa, anne duyabilecek. | Open Subtitles | إذا استدعت (مي ريو) والدتها، بالـتأكيد أمّها ستسمع ذلك. |
Mi Reu'nın durumundan beni sürekli haberdar eder misin? | Open Subtitles | أيمكنك الإستمرار بتزويدي بتطورات حالة (مي ريو)؟ |
Ne olursa olsun, döneceğim Mi Reu. | Open Subtitles | أيًّا كان ما سيحدث، سوف آتي لكِ مجدداً (مي ريو). |
Mi Reu, bir sürü insana yardım etmek için gidiyorsun. | Open Subtitles | (مي ريو)، أنتِ هناك ستساعدين حياة الكثير من الناس. |
Bulaşıcı Hastalıklarla Mücadele Kurumu, bugün virüs salgınından kurtulanlara, ...Kim Mi Reu'nın antikor taşıdığı haberini verdi. | Open Subtitles | شعبة (الوقاية من الإنتشار)، أعلنت اليوم أن الناجية من وباء الإنفلونزا، (كيم مي ريو)، تملك الأجسام المضادة. |
Ben Mi Reu'yla Seul'e geleceğim. | Open Subtitles | أنا ذاهبة إلى "سيؤول" مع (مي ريو). |
Mi Reu, amcanın arabası nerede, biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | (مي ريو)، تعرفي تمامًا أين سيارة العمّ. |
Mi Reu, her şey yolunda. Sorun yok. | Open Subtitles | (مي ريو)، لابأس، كلّ شيء على مايرام. |
Ama Mi Reu'yı burada tutmak tehlikeli. | Open Subtitles | لكن وضع (مي ريو) هنا أمر خطير أيضاً. |
Bu sırada, Mi Reu'ya göz kulak ol, Iütfen. | Open Subtitles | في أثناء ذلك، أرجوك اعتني بـ (مي ريو). |
Anne, Mi Reu için gidiyor. | Open Subtitles | أمّكِ تفعل هذا لأجلكِ (مي ريو). |
Amca, Mi Reu'yı görmeye gene gelecek. | Open Subtitles | العمّ سيجتمع بـ (مي ريو) مجدداً. |
Abi, In Hae ile Mi Reu iyi mi? | Open Subtitles | أخي، هل (ان هاي) و (مي ريو) بخير؟ |
Mi Reu. Mi Reu, anne konuşuyor. | Open Subtitles | (مي ريو)، (مي ريو) إنّها أمّكِ. |
Mi Reu, anneye iyi olduğunu söyle. | Open Subtitles | (مي ريو)، قولي لأمّك أنكِ بخير. |