Yüzüm o kadar şişti ki, sanırım artık Rey benimle yatmak istemiyor. | Open Subtitles | وجهي ممتلىء جداً، لا أعتقد أن راي يريد النوم معي بعد الآن. |
Resmi, Bayan Vasquez'in arkasından, Rey Cerrera onu öldürmeden hemen önce cep telefonuyla çekmiş. | Open Subtitles | أنه التقط صورة باستخدام هاتفه للسيدة فاسكاس قبل أن يقتلها راي سيرير بدقيقة أو أكثر |
- Bir ıslık kadar temiz. Playa Del Rey'de bazı muhasebe firmalarına resepsiyonistlik yapıyor. | Open Subtitles | نظيفة مثل الصافرة .تعمل في الأستقبال في شرطة تجارية في بلايا ديل راي |
Miami sahilindeki, Fort Lauderdale ve Del Rey'deki bazı caddelerde yüzen okyanus balıkları vardı. | TED | كانت هناك أسماك من المحيط تسبحُ في بعض شوارع ميامي بيتش ومدينة فورت لاودردال وديل ري بيتش. |
Söylediklerinizde daha açık olabilir misiniz? Rey Cerrera ile birkaç aynı işte mi yer aldınız? | Open Subtitles | هل يكون من الإنصاف أن نقول أنك كنت شريكا في العديد من أعمال ري سيريرا؟ |
Bugün o ve Eric Playa Del Rey civarına dağıtım yapan.... ...orta seviye bir adamla parti yapmaya gidiyoruz. | Open Subtitles | واليوم، سوف تذهب مع "إيريك" للإحتفال مع رجل متوسط المستوى فى منطقة توزيع خارج "بلايا ديل راى" |
- Bobo Del Rey'in kampında iki iskelet vardı, birisinin kafası kayıptı. | Open Subtitles | في مخيم بابو ديل راي يوجد هيكلين عظميين احدهما ينقصه جمجمة |
Biraz karavan parkı, biraz Bobo Del Rey'in girişimleri. | Open Subtitles | هذا معلومات قليلة عن مخيم السيارات ومعلومات قليلة عن اعمال بوبو ديل راي |
Geri bas yoksa seni gerçekten vururum Bobo Del Rey. | Open Subtitles | وسآتي اليك ابتعد عنها او ساطلق عليك مباشرة هذه المرة بوبو ديل راي |
- Yeni emirlerimiz var. Bobo Del Rey bir geçit açarsa, bunu yaptığında olacakları izleyeceğiz. | Open Subtitles | لدينا اوامر جديدة اذا كان بوبو ديل راي يستطيع فتح بوابة |
Del Rey'de ki yat limanında bir iş çıktı. | Open Subtitles | لدينا مهمة تركيب في مرسى ديل راي |
Rey ile ilk tanıştığımda June onu ilk danışma için yemeğe davet etmişti. | Open Subtitles | "هاتفني"راي"عندما دعتهُ"جين إلي الغداء في المنزل بعد اول إستشاره لها |
Marina Del Rey'de. Pictometry'yi açıyorum. | Open Subtitles | "مارينا ديل راي" ها نحن سنعرض لك المكان الآن |
Askeriye mühendisleri Marina del Rey kanalının açıklarında kumun altında arama yapıyorlar. | Open Subtitles | سلاح المهندسيين بالجيش يأخذ أكثر من مليون متر مكعب من الرمال خارج قناة مارينا ديل ري |
Kiralık denizaltı göremiyorum Marina del Rey'deki yat kulübünde bir sürü tekne var... | Open Subtitles | لا أرى أي غواصة للإيجار، ولكن هناك العديد من القوارب في ناد لليخوت في مارينا ديل ري. |
Bobo Del Rey'in nerede biteceğini düşünüyorsun? | Open Subtitles | أين دي يا التفكير بوبو ديل ري في نهاية المطاف؟ |
Bay Del Rey sarmaşık topluluğundan biri olmayabilir ama aptal da değil. | Open Subtitles | السيد ديل ري قد لا يكون اللبلاب لغر، لكنه ليس معتوه. |
Rey Torres'in cinayetinde masum gibi duruyorsunuz ama ya siz ya da tayfalarınızdan birisi depoda ayak izi bırakmış. | Open Subtitles | (أنت تبدو بريئا من مقتل (راى توريس لكن أنت أو واحد من أعضاء طاقمك ترك بصمة حذاء فى مستودعه |
Rey insanlık tarihinin kayıp olan en değerli tek nesnesini çalmış olabilir. | Open Subtitles | من الممكن أن (راى) سَرِقَ الغرض المفقود الأكثر قيمة فى تاريخ البشرية |
James Earl Rey. Luther King'i vuran. | Open Subtitles | (جيمس ايرل راى) (هذا الذى قتل (لوثر كينج |
Geldiği zaman bizi El Rey'e götürecek. | Open Subtitles | عندما يحضر هنا فسوف يأخذنا مباشرة الى الراى |
El Rey size güvenlik gizlilik ve koruma sunar. | Open Subtitles | "ال ريّ" تقدّم الأمان العيش دون الكشف عن الهوية والحماية |