Seth bana Harry Reynard'a Med Patent hisselerinden vermekten söz ediyordu. | Open Subtitles | سيث كان يحادثنى عن إعطاء أ.ب.و الخاص بميد بيتينت لهارى رينارد |
Orta çağ Fransız edebiyatında Tilki Reynard diye bir karakter vardır. | Open Subtitles | هُناك شخصية فى الأدب الفرنسى فى العصور الوسطى تُسمى رينارد الثعلب |
Harry Reynard hayatı boyunca biriktirdiği parayı kaybetti. | Open Subtitles | لقد خسر هارى رينارد كل نقودة التى كان يحتفظ بها |
Ancak, bizim baş mimamırımız, Bay Jason Reynard'la tanışmış olmanıza inanamıyorum. | Open Subtitles | ولكن لا أعتقد أن كنت قد اجتمعت لدينا رئيس معماري، السيد جيسون رينارد. |
Bu da bana Reynard'ı... öldürdükten sonra bıçağın bana çevrilmemesi için anlaşmayı düzenlememiz gerektiğini hatırlattı. | Open Subtitles | هذا يذكرني بالإصرار على شروط اتفاقنا بما يتضمن أن النصل يعود اليّ في لحظة زوال رينارد |
Reynard'ın bir sürü kalbi yerinden çıkarması çok hoş. | Open Subtitles | أمر لطيف من رينارد أن يسحب الكثير من القلوب خارج الصدور |
Reynard'a cazip gelen şeyi bulduk. Ne? | Open Subtitles | على العكس من ذلك ، لقد تحققنا من ما يجذب رينارد |
Bay Reynard seninle birebir görüşemediği için özür diliyor. | Open Subtitles | السيد رينارد يعتذر انه لا يمكنه مقابلتك شخصيا |
Bay Reynard içinde bulunduğun bu duruma saygı duyuyor bu yüzden de sana sunacağımız bu cömert yerleşme teklifi üçünüz için de geçerli olacak. | Open Subtitles | السيد رينارد يحترم موقفك ، وهذا هو السبب لدينا حزمه نقل سخية ويشمل ثلاثتكم |
Seni Reynard'a götürmeliyiz. O ne yapılacağını bilir. | Open Subtitles | علينا ان نحضرك إلى رينارد سيعرف ماذا يفعل |
- Reynard ve ekibi az kalsın bizi gebertiyordu! - Çünkü bize saldırdınız! | Open Subtitles | رينارد وفريقه حاولوا ان يضعونا في غيبوبة لأنك هاجمتنا |
Alterplex'in CEO'su August Reynard birçok yetkilinin oldukça tartışılır gördüğü tesise... | Open Subtitles | ذلك البيان ، الذي قدمه الرئيس التنفيذي لشركه التربلكس أغسطس رينارد وإذ يدين المجموعة البيئية التي هاجمت المرفق |
Bakın, eğer bana güvendiyseniz Reynard ve Canavar ölürdü. | Open Subtitles | انظري ، اذا كنتم قد وثقتم بي لكان رينارد و الوحش قد ماتا |
Bak, saçlarını ya da sosyal hayatını doğrudan etkilemediği için... önemsemeni beklemiyorum ama Reynard'ı serbest bıraktığından beri... bir düzineden fazla kadını öldürdü ve... bu kitap onu öldürmek için son şansım olabilir. | Open Subtitles | انظري ، لم أتوقع منك الاهتمام لأن هذا لا يؤثر مباشرةً على شعرك أو على حياتك الاجتماعية ؛ لكن منذ أن حررتِ رينارد |
Reynard hakkında bana anlatırken, sana bir şekilde yardım edecekti, ve bu bir söz de değildi tutmamayı düşündüğüm şey. | Open Subtitles | عندما اخبرتيني عن رينارد , اني سوف اقوم بمساعدتك بطريقة ما وهذا ليس وعداً انوي ان انكث به |
Reynard'dan mı yoksa Richard'dan mı onu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف حتى إذا كان يخص رينارد ام ريتشارد |
Çünkü Reynard'ı böyle sürgün edebilmiştim ve sen de böyle yapabileceksin. | Open Subtitles | لأنه هكذا نفيتُ رينارد وهكذا ستفعلينها أيضاً |
Bu baş subayım, Tanis Reynard, ve Dümenci Lyle Pender. | Open Subtitles | هذا الضابط الأول * تينس رينارد * و * الملاحه * ليلى بيندر |
- Sizce Reynard içeri girmeye mi çalıştı? | Open Subtitles | هل تعتقد أن * رينارد * تحاول التسلل داخله ؟ |
Albay O'Neill, cevap verin, efendim. Jonas ve Reynard Dünya'dan döndüler. | Open Subtitles | عقيد * أونيل * أجب سيدى * جوناس * و رينارد * عادوا من الأرض * |