"rhodey" - Translation from Turkish to Arabic

• رودي

Bay Rhodes ya da sadece Rhodey...
إنها السيّد (رودز) أو فقط (رودي)، ليس كلاهما، أتذكر ؟

- Rhodey, önemli bir işin tam ortasındayım.
(رودي)، أنا في منتصف شيء هنا نوعاً ما لقدهوجمنامجدداً!

Rhodey'e söylersin;
حسناً، أخبري (رودي) بأنني أتعامل مع أزمة هنا

Yapma Rhodey, olayı çok abartıyorsun. Biz dostuz.
هيّا يا (رودي)، أنت تجعل الأمر شخصياً، نحن أصدقاء

Pepper ve Rhodey, ellerinde. Beni binaya sokabilir misin?
لقد أخذوا (بيبر) و(رودي)، أيمكنك ادخالي للمبنى ؟

Teşekkür ederim, Rhodey. Bir kestirme biliyorum.
شكراً لك ، يا (رودي) أنا أعرف طريقاً مختصراً

Sen de durmazsan Rhodey başına en az şey gelen olacak.
إذا لم تكبح زمامك فستصبح حالة ( رودي) أفضلها

En iyisi vazgeç ve kaybettiğini kabul et Rhodey! Geride kalıyorsun.
لو كنت مكانك من الأفضل أن تستسلم وتعترف بالهزيمة، (رودي)

Rhodey! Bu adamlarla sen ilgilenir misin? Çok geç kalmam, onun işvereniyle bir randevum var.
(رودي)، تولى أمره، لن أتأخر لديّ موعد مع زعيمه

Rhodey bir askerdi... bir kahraman, ama yine de sıradan bir adamdı.
(رودي)، كان جندي، بطل ما زلت فتى عادياً بالنسبة له

Rhodey o saldırıdan sağ mı çıktı? Hiç uyandı mı peki?
(رودي)، نجى من الهجوم هل إستيقظ في أي وقت؟

Hey, Rhodey! Rhodey, beni duyuyor musun?
يا (رودي)، مرحباً (رودي) هل يمكنك سماعي؟

- Rhodey, geri kalan bütün herkesi gemiye bindir.
رودي)، انقل بقية هؤلاء الناس) على متن الحاملة قيّد التنفيذ

Bir tanesinin bile kaçmasına izin veremeyiz. Rhodey.
لا يمكننا السماح لهم (ولا حتى واحد، (رودي

Orada olmasaydın Rhodey çok daha kötü olabilirdi.
إذا لم تكبح زمامك فستصبح حالة ( رودي) أفضلها

Anlaşıldı, Rhodey. Oraya geliyorum.
حسناً يا (رودي)، سأطير إلى هناك

- Rhodey, bizimle ilgili planlarının ne olduğunu öğrenmeliyiz.
(رودي)، علينا أن نكتشف ماذا سيفعلون بنا

Rhodey, eline yeni bir bilgi geçti mi?
(رودي) هل لديك أي معلومات تقولها لي؟

Rhodey ve ben Washington'da madalya alacağız.
أنا و (رودي) سوف نكرم في واشنطن