Bay Walter Ribbon ile görüşmek istiyorum. - Haberi var mı? | Open Subtitles | نعم، أنا كريس غاردنر، أود محادثة السيد ريبن |
Walter Ribbon yeliş ışık yaktı.. | Open Subtitles | ألديك 5 دقائق؟ في الحقيقة، عندي مقابلة مع السيد ريبن... |
Bay Ribbon ile randevum vardı. | Open Subtitles | أنا كريس غاردنر عندي موعد مع السيد ريبن |
Ya da mesela Vib Ribbon'ı bilirsiniz, burada Amerika'da hiç dağıtımı yapılmadı gerçi. | TED | أو، كما تعلمون، "فيب ريبون" لم يوزع هنا في الولايات المتحدة. |
Biraz da Pabst Blue Ribbon içince,.. | Open Subtitles | وعندما تقدم لهم القليل من "بابست بلو ريبون" |
Bay Walter Ribbon ile görüşmek istiyorum. - Haberi var mı? | Open Subtitles | أجل، مرحباً، اسمي (كريس غاردنر) أتصل من أجل السيد (والتر ريبين) |
Walter Ribbon yeliş ışık yaktı.. | Open Subtitles | ألديك 5 دقائق؟ لدي مقابلة مع (والتر ريبين) |
Ne zaman Pabst Blue Ribbon içmekten vazgeçeceksiniz? | Open Subtitles | متى ستتعلمون أيّها الناس الإبتعاد عن "بابست بلو ريبن"؟ |
Walter Ribbon'un ofisi. Merhaba, adım Chris Gardner. | Open Subtitles | مكتب والتر ريبن |
- Pabst Blue Ribbon imiş. - O da ne? | Open Subtitles | "كتب عليه "بابست بلو ريبن - ماذا يكون؟ |
Ribbon adındaki kestane rengi ata bindim. | Open Subtitles | ركبت واحدة لونها كستنائي (اسمها (ريبن |
Ve Walter Ribbon'un milyon dolarlar tutan Pacific Bell emekli maaşını. | Open Subtitles | و (والتر ريبون) و أموال تقاعد "باسيفيك بيل" و التي تساوي ملايين |
Condé Nast'in gider hesabından Blue Ribbon'da kendimize ziyafet çekeceğiz. | Open Subtitles | في (بلو ريبون)، الذي يمتلكه (هارولد كوند) |
Pabst Blue Ribbon ve varoş beyazları. | Open Subtitles | "بابست بلو ريبون" و الـ"وايت تراش" |
Bu da kanıtlıyor ki bir Blue Ribbon içersek hepimiz Varoş beyazı olabiliriz. | Open Subtitles | دليل على أن كلّنا على بُعد علبة واحدة ...من "بابست بلو ريبون" حتّى نصبح وايت تراش" في متاعب" |
Bay Ribbon ile randevum vardı. Biraz önce kaçırdınız onu. | Open Subtitles | أنا (كريس غاردنر) لدي ميعاد مع السيد (ريبين) |
- Bay Ribbon sizinle bazı ürünlerimiz hakkında konuşmayı istiyordum. | Open Subtitles | -أجل، (كريس ) -أجل، سيد (ريبين )... أود أن أحظى بالفرصة لمناقشة بعض منتجاتنا |
Walter Ribbon'un ofisi. Merhaba, adım Chris Gardner. | Open Subtitles | مكتب (والتر ريبين) |