Bak, senden bir ricam olacak ama bu konuda Monica hiçbir şey duymamalı. | Open Subtitles | إسمع، أريد أن أطلب منك خدمة، ولا يمكن أن تعرف مونيكا شيئاً عن هذا. |
Senden gizli bir ricam olacak. | Open Subtitles | أريد أن أطلب منك معروفاً سرياً |
Bazı New Jersey beylerinin içinde bulunan küçük kadın parçacıklarına her ne kadar saygı duysam da, bir ricam olacak. | Open Subtitles | رغم انني احترم حق المرأة لتحضى بالقليل من المداعبه مع سادة نيوجيرسي معينين لدي طلب |
Yüce kral, dostluğunuza sığınarak bir ricam olacak. | Open Subtitles | أيها الملك العظيم سألتمس منك معروفا واحدا من أجل صداقتنا |
Bugün senden büyük bir ricam olacak, ahbap. | Open Subtitles | ترى أيها الشاب سوف أطلب منك معروف كبير منك اليوم |
Senden bir ricam olacak. | Open Subtitles | أريدك أن تسدى لي معروفا عندما تخرج |
Rox. Rox, senden bir ricam olacak. | Open Subtitles | (روكسي)، اسدني صُنعًا |
Gitmeden önce bir ricam olacak. | Open Subtitles | قبل أن تذهب أريد أن أطلبَ منكَ خدمة |
Ayrıca senden bir ricam olacak. | Open Subtitles | وأيضاً أريد أن أطلب منك معروفاً |
Sizden bir ricam olacak. | Open Subtitles | أريد أن أطلب منك شيئا |
Bir ricam olacak. | Open Subtitles | أريد أن أطلب منكِ شيئاً |
- Homer, senden bir ricam olacak. | Open Subtitles | -هومر) ، أريد أن أطلب منك صنيعاً) |
Lawrence, dinle bak. Bir ricam olacak. Ama bu... | Open Subtitles | لورانس) ، اسمع) ... كنت أريد أن أطلب منك معروفاً ، ولكن |
Bir ricam olacak. Yi Soo nasıl hisseder bilemem. | Open Subtitles | لدي طلب منكِ، لا يمكنني معرفة شعور يي سو. |
İlmî Ninja Teçhizat Takımı'nın başı olarak sizden bir ricam olacak Nanadaime. | Open Subtitles | بما أني رئيس أدوات النينجا العلمي, لدي طلب, الملك السابع. |
Flash diski istiyorsanız bir ricam olacak. | Open Subtitles | إن كنت تريد وحدة التخزين، لدي طلب. |
Yüce kral, dostluğunuza sığınarak bir ricam olacak. | Open Subtitles | أيها الملك العظيم سألتمس منك معروفا واحدا من أجل صداقتنا |
Arthur, senden bir ricam olacak. | Open Subtitles | "أرثر" ، سوف أطلب منك أن تسدي لي خدمة |
Sizden bir ricam olacak. | Open Subtitles | سوف أطلب منك معروفا |
Bir ricam olacak. | Open Subtitles | اصنع لي معروفا .. |
Rox. Rox, senden bir ricam olacak. | Open Subtitles | (روكسي)، اسدني صُنعًا |
- Senden bir ricam olacak. | Open Subtitles | -أريد أن أطلبَ منكِ معروفاً . |