Rich'le birlikte olmak gibi bir eroine sahip olamayacağı için bilinçaltı onunla olan anılarından bir metadon seçti. | TED | وبما أنها لم تستطع الحصول على الهرويين لتكون مع ريتش في الواقع، اختار عقلها اللاواعي مسكّن الميثادون لذكرياتها معه. |
Kathy, Rich'le geçirdiği romantik tatil süresince onu ilişkiden soğutacak bir şeylerin olduğuna emindi ve bunun ne olduğunu anlamayı takıntı haline getirdi. | TED | أصبحت كاثي مقتنعة بأن شيئًا ما حدث أثناء قضاء عطلتها الرومانسية مع ريتش. مما أزعجه بشأن علاقتهما، وأصبحت مهووسة بمعرفة ماذا كان هذا الشيء. |
Ve onun hala Rich'le beraber olduğunu biliyordun. | Open Subtitles | "و كنت على علم بأنها لا تزال تعبث مع "ريتش |
Rich'le ilişkinin bittiğini söylemiştin. | Open Subtitles | "قلتِ بأنكِ أنهيتي علاقتك مع"ريتش |
Kalmasını söyledim, çünkü size çok minnettardı açıkçası biz de minnettarız, ama Rich'le konuşması gerekiyormuş. | Open Subtitles | أخبرتها أن تبقى حتى لا تظهر ،ناكرة لجميلك فجميعنا ممتنّون لك. ولكنّها تتحدّث مع (ريتش). |
İlaçlarımın bitmesini beklemeden Rich'le yattım. İdrar yollarıma zararı olmuş mudur? | Open Subtitles | .لقد أقمتُ علاقة مع (ريتش) قبل أن أٌكمل علاجي يُمكن أن يؤثّر ذلك على المسالك البوليّة، صحيح؟ |
- İyi yere değindin. - Ben Rich'le mi gidiyorum? | Open Subtitles | ـ هذه فكرة جيدة ـ أذهب مع (ريتش) ؟ |