| Alt katta, tek gördüğüm Rie'nin bitmemiş tasarımları. | Open Subtitles | الطابق السفلي ، كل ما أراه هو تصميمات (ري) غير المنتهية |
| Şu İtalya'dan gelen koca espresso makinesini Rie tek başına kurmuştu. | Open Subtitles | آلة الأسبرسو الإيطالي العملاقة تلك من إيطاليا قامت (ري) بتجميع كل هذا معاً بنفسها |
| Rie'nin mesaj sesini duymak için arıyor. | Open Subtitles | أنه يتصل لسماع صوت (ري) على الرسالة الصادرة |
| Ama değil. - Hem Rie'yle bunu çoktan konuşmuştuk. | Open Subtitles | بالأضافة ، أنا و(ري) كنا تحدثنا عن هذا بالفعل |
| Unuttun sanırım, o fırın başlığını Rie istemişti. | Open Subtitles | ربما أنت قد نسيت أن (ري) كانت تريد شفاط المطبخ هذا |
| "Restoranı Rie için aç, T.J. için aç" demeler falan, hepsi palavraydı. | Open Subtitles | "(قُم بعمل المطعم من أجل (ري) ومن أجل (تي-جي" كان كل هذا هراء |
| Artık Rie'nin İncili'ne de ihtiyacın olmaz. | Open Subtitles | أعتقد أنك لن تكون بحاجة لكتاب (ري) بعد الآن |
| Bak, biliyorum Rie'nin tasarımı senin ve benim için önemli. | Open Subtitles | أنظر ، أنا أعرف أن تصميم (ري) مهم بالنسبة لك ولي |
| Bak, Rie daima bana bilmem gerekeni söylerdi. | Open Subtitles | أن (ري) كان تخبرني دائماً بما أحتاج لمعرفته |
| Yarın Rie'nin doğum günü olmayacak en azından. - Dedektif. | Open Subtitles | لن يكون عيد ميلاد (ري) بعد الآن حضرة المحقق |
| Evet, evet, aslında Tommy'nin merhum eşi Rie'nin fikriydi. | Open Subtitles | نعم ، نعم (كان في حقيقة الأمر يخص زوجة (تومي (زوجة توم المتوفية ، (ري |
| Elimden gelenin en iyisini yapıyorum ama bilmiyorum, Rie. | Open Subtitles | (أنا أقوم بما في وسعي ، لكن لا أعرف ، (ري |
| Rie'nin bana internete koymak için çektirdiği mi? | Open Subtitles | التي أرغمتني (ري) على تصويرهم حتى تتمكن من وضعهم على شبكة الأنترنت؟ |
| Rie, seni seviyorum. Evet. Selam. | Open Subtitles | ري) ، أنا أحبك) نعم (ويحك ، (تي وجّه لي أي سؤال |
| Ben iyi değilim, Rie. | Open Subtitles | (حسناً ، أنا لست بخير ، (ري ولا أبنك أيضاً |
| Rie'nin her an gelebileceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | متخيلاً أن (ري) ستدخل في أي لحظة |
| Söyledim sana, Rie olmadan bir restoran açmıyorum ben. | Open Subtitles | (قُلت لك ، لن أقوم بعمل مطعم بدون (ري |
| Rie öleli neredeyse bir yıl oldu. | Open Subtitles | (لقد مر عام تقريباً منذ وفاة (ري |
| Burası, öyle bir şekilde ki Rie'nin asla hayata geçmeyecek hayalinin mezarı gibi. | Open Subtitles | هذا المكان ، الحال التي عليها .... يبدو يبدو كمقبرة لحلم (ري) الذي لن يتحقق أبداً |
| Bu evrakları çözümlemek için Rie ile birlikte çalışıyoruz. | Open Subtitles | (كنا نعمل مع (ري لفك شفرة تلك الأوراق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 