| Aslında, çok balıktan anlayan biri değilimdir, Bay Rieper. | Open Subtitles | حسناً ، أنا لست حقاً رجُلاً - . (مُحباً للسمك ، سّيد (ريبير |
| Marangoz musunuzi, Bay Rieper? | Open Subtitles | لكنّني أتمتّع بعمل أيّ شئ من الخشب .. هل أنت نجّار سّيد (ريبير) ؟ |
| Aslında Bay Rieper o bir roman. | Open Subtitles | قد تطبعها الصحيفة المدرسيّة عندما تنتهى .. .. ! في الحقيقة سّيد (ريبير) ، إنها رواية - |
| Bugün Lancaster Parkına mı geliyor, Bay Rieper? | Open Subtitles | هل ستأتي إلى مُتنزه (لانكستر) اليوم ، سّيد (ريبير) ؟ |
| Bayan Rieper, belki dışarıda beklemenizin bir sakıncası olmaz, değil mi? | Open Subtitles | ... سّيدة (ريبير) رُبّما ! لاتـُمانعين أن تنتظري في الخارج ؟ |
| Biliyorum Bayan Rieper. Pek hoş bir dünya değil. | Open Subtitles | (أتفق معك سّيدة (ريبير أنها ليست كلمة لطيفة |
| Teşekkürler. Bugüne özel aldım, Bayan Rieper. | Open Subtitles | (شكراً لكِ ، فقد إشتريته خصيصاً سّيدة (ريبير |
| Bayan Rieper, girebilir miyim? | Open Subtitles | سّيدة (ريبير) هل يُمكنّني الدخول ؟ |
| Bakın Bayan Rieper, fazla endişelenmemeye çalışın. | Open Subtitles | إسمعي سّيدة (ريبير) حاولي ألا تقلقي كثيراً ! |
| Hepimiz zor zamanlardan geçiyoruz, Bayan Rieper. | Open Subtitles | حسناً ، ... هو لم يكن وقتاً سهلاً (لأيّ منّا سّيدة (ريبير |
| Şişman değilsiniz ki, Bayan Rieper. | Open Subtitles | (لكنّك لستِ سمينة سّيدة (ريبير |
| Pauline'in tutuklanmasından sonra, Honora ve Herbert Rieper'ın evli olmadıkları ortaya çıktı. | Open Subtitles | (بعد القبض على (بولين) اُكتشف أن (هينورا و(ريبير) لم يتزوجا قط ، ولذلك حوكمت تحت الأسم (باركر) وهو اللقب العائلي لأمها # إبقي هامتكِ مرفوعة # |
| Merhaba, Bayan Rieper. | Open Subtitles | .. (مرحباً ، سّيدة (ريبير - |
| Çok üzgünüm, Bayan Rieper. | Open Subtitles | .. (أنا آسفة سّيدة (ريبير .. |
| Rieper'ların kızlarının varlığını tolere etmek için kendimi hazırladım ama şeye katlanamayacağım bilirsin, fırıIdakça şeylere. | Open Subtitles | (أنا مستعدّ لتحمّل حضور إبنة (ريبير ... لكنّني لن أتحمّل أيّ من ! |
| Honora'nın öldürülüşünü takip eden saatlerde, Rieper'ların evini arayan bir polis, Pauline'nin günlüklerini ortaya çıkardı. Günlükler, annesini öldürmesinden ötürü derhal tutuklanmasına sebebiyet verdi. Bir sonraki gün, Juliet yakalandı ve cinayet ile suçlandı. | Open Subtitles | في السـاعات التي أعقبت قتل (هينورا) ، قامت الشـرطة بتفتيش منزل آل (ريبير) وإكتشفت مُـذكرات (بولين) مما أدّى إلى القبض عليها فوراً بتهمة قتلها لأمها ، وفي اليوم . التالي تـمّ القبض على (جـوليت) وتوجيه التـُهمة لها |
| Güle güle, Bayan Rieper. | Open Subtitles | (مع السلامة سّيد (ريبير ! |
| Bayan Rieper. | Open Subtitles | (سّيدة (ريبير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 