| Rigaud denen adamı bulmamda bana yardım etmeni istiyorum. | Open Subtitles | أود منك مساعدتي لإيجاد ذلك الرجل "ريغو". |
| Rigaud onun samimi arkadaşıydı, değil mi? | Open Subtitles | لقد كان "ريغو" صديقه العزيز ، أليس كذلك؟ |
| Rigaud ile ailenizin işi nedir bilmiyorum Bay Clennam, fakat onun işine engel olduysanız, yerinizde olmak istemezdim. | Open Subtitles | "لاأعلمما علاقةعائلتكبـ"ريغو"،سيد" كلينم ، ولكنإن كنتقدعبرت منطريقه ، فأنا لا أحسدك. |
| Anne, Blandois ya da gerçek ismiyle Rigaud yüzünden tehlikedesin. | Open Subtitles | أمي ، إنكِ في خطر "منهذاالرجل"بلوندوا، أو "ريغو" ، و هو اسمه الحقيقي. |
| - Rigaud mı dedi? | Open Subtitles | -هل قال "ريغارد"؟ |
| Rigaud mahkemenin tüm ihtişamıyla karşı karşıya kalacak. | Open Subtitles | "ريغو" ليواجه جلالة المحكمة الكاملة. |
| Rigaud şu an için devrildi,endişelenme. | Open Subtitles | "ريغو" بائس الآن ، لكن لا يهم. |
| Rigaud ile işbirliğinizin ne olduğunu sorabilir miyim? | Open Subtitles | أريد أن أسأل؟ ما علاقتكِ بـ"ريغو"؟ |
| - Mösyö Rigaud, gitme vakti! | Open Subtitles | -سيد "ريغو" ، حان وقت الذهاب ! |
| Rigaud tekrar ayağa kalkacak. | Open Subtitles | "ريغو" سيعلو مره أخرى. |
| O katili,elbette, Rigaud. | Open Subtitles | ذاك القاتل ، "ريغو" ، طبعا. |
| Rigaud'u bulmakta. | Open Subtitles | بإيجاد الرجل "ريغو". |
| Rigaud bunun ne olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | هل يعلم "ريغو" ما هو؟ |
| - Mösyö Rigaud. | Open Subtitles | -سيد "ريغو ". |
| Rigaud. | Open Subtitles | "ريغو". |
| Mösyö Rigaud! | Open Subtitles | "سيد" ريغارد! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 