diye sordum. Bu terim Rikers Adası'nda yaygın kullanılır. Kimseye bir şey söylemeyeceğin ve raporlamayacağın anlamındadır. | TED | هي عبارة تسمعها في كثير من الأحيان في سجن جزيرة رايكرز وهي تعني أن لا تقول أي شئ لأي أحد .ولا حتى ستبلغ عن ذلك. |
Dutch Rikers'a gitmemiş olabilir. | Open Subtitles | من الممكن ألا يكون داتش قد ذهب إلى رايكرز |
Wyatt eğer o Dutch'sa Rikers'a gideceğini söyledi. | Open Subtitles | وايت قال إن داتش سيذهب إلى رايكرز إذا كان ذاهبا إلى تاسكوزا |
Rikers Hapishanesindeyken, Tyrique 22 yaşında bir genç olarak ilk başta amaçsızdır. | TED | في السجن تايرك كان في البداية بلا هدف، كشاب ف ال22 من العمر في جزيرة ريكرز. |
Evet, Rikers Adası da çok egzotiktir. | Open Subtitles | أجل إنها حقاً غريبة مثل جزيرة ريكرز أيضاً |
Uyandığı anda, ki eğer uyanırsa derhal Rikers'a nakledilecek. | Open Subtitles | في اللحظة التي سيصحو فيها ان استيقظ فسيتم نقله مباشرة الى سجمن رايكرز |
Ayrıca Rikers'taki eski hücre arkadaşıyla da görüşüp özel planlarını onunla paylaşmış mı soralım. | Open Subtitles | دعونا أيضا محاولة الاتصال زميله خلية في رايكرز. انظر إذا ذكر نيفيل أي خطط خاصة. |
Hapishane kayıtlarına göre iki gün önce Rikers'a ziyarete gitmiş. | Open Subtitles | السجــلات تؤكــد أنــه زار رايكرز قبل يوميــــن |
16 yaşında olduğu için Korey'i Rikers Adası'na gönderdiler. | Open Subtitles | لأن كوري كان عمره 16 أرسلوه إلى سجن جزيرة رايكرز |
Spofford, Rikers Adası'nın yanında golf kulübü gibi kalırdı. | Open Subtitles | سجن جزيرة رايكرز بالمقارنة مع مركز سبافورد يبدوا كأنه نادي ريفي |
Rikers Adası'nda televizyon yüzünden kavga etmiştik. | Open Subtitles | حصل بيننا شجار في جزيرة رايكرز بسبب تلفزيون |
- Rikers'tan gelen bir mahkûm var. Karnının hemen altından bıçaklanmış, nabzı düşük, kan basıncı 90 ile 60 arasında. | Open Subtitles | لدي سجين من رايكرز ، مطعون أسفل البطن نبضه مخيف 90 على 60 |
Uyuşturucu satıcılığından Rikers'ta* beş yıllık bir tatil yapmış. | Open Subtitles | توه خلص خمس سنين بسجن رايكرز .بسبب تهمة تهريب المخدرات |
Dedektif Chandler'a bir sorum olacaktı. Rikers'tan gelen şu ihbar... | Open Subtitles | أيتها المحققه تشاندلر بشأن المعلومة الكبير من رايكرز |
Rikers'da, saldırıdan yedi yıl yattı. | Open Subtitles | لقد قضى 7 سنوات في سجن رايكرز في قضية اعتداء |
Önce nezarete, sonra mahkemeye ardından Rikers'a gönderilecek. | Open Subtitles | سينزلونه إلى المشرحه من ثم سيأخذونه إلى المحكمه فى سجن رايكرز |
Sen termostatı merak etme. Karıma Rikers 'da olduğumu söyle. | Open Subtitles | لا تقلق حيال منظم الحرارة خاصتي، أخبر زوجتي أنني في سجن ريكرز. |
Eğer mahkeme bugün onun aleyhinde karar verirse Bay Slovak, Rikers Adası'ndaki akıl hastanesine transfer edilecek. | Open Subtitles | إذا حكمت المحكمة لصالحه اليوم السيد سلوفاك سيحول للمصحة النفسية في جزيرة ريكرز للإختبار الآخر |
Bu zihinsel hastalıklar için bir zaferdir ve Emil, Rikers Adası'ndaki akıl hastanesine götürülmeden önce şu bilinmelidir. | Open Subtitles | هذا هو نصر المرض العقلي وقبل أن يأخذ أميل للقارب للمصحة النفسية في جزر ريكرز |
Adımı temize çıkarana kadar beni Rikers'ta bir hücreye atarlar. | Open Subtitles | سوف أكون في "ريكرز" لمدة شهر قبل أن تتم تبرأتي |
St. Jean, bizim kilise, Rikers ve şimdi de buradayım. | Open Subtitles | ، القدّيسة جين" والولاء يستعدّان" . راكرز" ، والان أنا هنا" |
Beş mahkumda Rikers Island hapisanesinden adliyeye götürülüyorlardı. | Open Subtitles | لقد حصلو على خمسة سجناء قادمين من "جزيرة ريكر" للمحكمة الجنائية |
İspanyolca'da "Rikers Island" nasıl söylenir? | Open Subtitles | -أنا أقول جزيرة (رايكنز ) |