Porto Riko'lu olduğumu daha kısa bir zaman önce öğrendim. | Open Subtitles | انا اعلم ان جزء مني من بورتا ريكو من فترة |
Şu an Porto Riko'da ve bir süreliğine onunla kalmanı istiyor. | Open Subtitles | انه في بورتو ريكو ويريدك أن تذهب للعيش معه لفترة |
8 yaşımdayken New York'tan Porto Riko'ya taşındık. | Open Subtitles | لقد أنتقلنا من نيو يورك الى بورتو ريكو عندما كنت بالـ8 |
Sanırım Porto Riko'da tüm gün ve gece dışarı çıkabilirsin. | Open Subtitles | يدبو أنه في بورتو ريكو يفعلون هذا طوال اليوم |
Bugün uçağa atlayıp Porto Riko geçidi için New York'a gideceğim. | Open Subtitles | أنا على وشك الصعود في الطائرة لأتي الى نيو يورك لأجل عرض بورتو ريكو |
Porto Riko'nun en büyük müzisyenleri de bu karnavala katılıyor. | Open Subtitles | أفضل المغنيين في بورتو ريكو أنضموا الى الحفل |
Buraya San Juan, Porto Riko'dan geldiler. | Open Subtitles | والذي أتوا الى هنا من سانجون من بورتو ريكو |
Bu da kardeşim Javi, direk Porto Riko'dan. | Open Subtitles | هذا صديقي جافي ةقد جاء مباشرة من بورتو ريكو |
Selam bebeğim, ben Porto Riko'dayken beni hatırlaman için sana bir şey getirdim. | Open Subtitles | مرحبا عزيزي ,لقد جلبت لك شيئا لتتذكرني بينما أنا في بورتو ريكو |
Bu arada Riko, sana bir şaşırtıcı şey daha söyleyeyim mi? | Open Subtitles | ريكو هل ستكون بخير حينما اقول اشياء مفاجئه ؟ |
Herkes bunun Porto Riko satrancı olduğunu biliyor. | Open Subtitles | و لكن الجميع يعلمون بأنها شطرنج بورتو ريكو |
Herkes bunun Porto Riko satrancı olduğunu biliyor. | Open Subtitles | و لكن الجميع يعلمون بأنها شطرنج بورتو ريكو |
50 eyalette ve Porto Riko'da yasa dışı. | Open Subtitles | المعروفة ب قاتلة الشرطة ممنوعة في كل الولايات ال 50 وفي بويرتو ريكو |
Üreme organım 1994 yılı Porto Riko Günü geçidinden beri art arda üç kere çalışmamıştı. | Open Subtitles | بلدي الأعضاء التناسلية لم سحب تحول الثلاثي منذ '94 موكب بويرتو ريكو يوم. |
Eğer okulda Porto Riko'lu bir çocuk olduğunu bilseydim en baştan beri onunla takılırdım zaten. | Open Subtitles | لو علمتُ أن بمدرستنا "طالبٌ من "بورتو ريكو لصادقته منذ المقام الأوّل |
- Ben hip-hop yapıyorum. - Porto Riko'dayız, New York'ta değil. | Open Subtitles | أنا أؤدي الهيب هوب - نحن في بورتو ريكو وليس نيو يورك - |
Ama ben Porto Riko'nun koloni olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لكني أعتقدت أن بورتو ريكو بلد مستعمره |
Bugün burada 49. Geleneksel Porto Riko karnavalında bulunuyoruz. | Open Subtitles | نحن هنا في الحفل الـ49 ليوم بورتو ريكو |
Porto Riko ve Birleşik Devletler'de yerleşik üslerden yapılan korsan saldırıların durdurulması. | Open Subtitles | وقف جميع هجمات القراصنة التي تنفذ من قواعد موجودة... في الولايات المتحدة ... و بورتو ريكو |
Ve Porto Riko'da, yaşlı kadınlara çok fazla itibar edilir. | Open Subtitles | وفي "بورتو ريكو" يكنون الإحترام للنساء المسنات |