Aslında benim araştırmam da Riley'yi destekliyor. Dracula saklanacak bir tip değil. | Open Subtitles | في الحقيقة رأيي يدعم رأي رايلي دراكولا ليس من النوع الذي يختبئ |
Sarah Riley'yi öldürdüğünü itiraf etti ama kızların ölümündeki rolünü asla kabul etmedi. | Open Subtitles | سارة اعترفت بقتل رايلي ولكن لم تعترف ابدا بدورها في قتل الفتيات ال 12 |
Riley'yi Jacob'ın öldürdüğünü kanıtlarsak idam durdurulur mu? | Open Subtitles | ان اثبتنا ان جيكوب قتل رايلي, اسنحصل على تأجيل تنفيذ؟ |
Aslında bu gece nişan kutlaması için Riley'yi dışarı çıkaracağım. | Open Subtitles | في الحقيقة،سأخرج مع رايلي لنحتفل بخطوبتنا |
Senin de her gün avluda Riley'yi görmenin. | Open Subtitles | ومن غير المفيد لك أن ترى رايلي عبر الفناء |
İmkânı yok, işi bitmiş bir ilişkiyi hortlatmak için Riley'yi falan aramam ben. | Open Subtitles | ليس هناك أي مجال بالطبع أن اتصل على رايلي لتذكرني بعلاقة |
Jonah, Riley'yi bu ucuz gösteriye alet etmeni senden istememeliydim. | Open Subtitles | انظر, جوناه, كان علي أن لا أطلب منك أن تجر رايلي إلى عرض دون المستوى |
Jake Riley'yi öldürmeye teşebbüsten tutuklusunuz. | Open Subtitles | انت تحت الإعتقال لمحاولة اغتيال جيك رايلي |
Yalnızca oğlu Riley'yi öldürdüğünü itiraf etti. | Open Subtitles | ولم تعترف سوى بقتل ابنها رايلي |
Pediatri bölümü için alışveriş yapalım diye Riley'yi alıkoydum. | Open Subtitles | أنا في الحقيقة أخذت رايلي للسوق اليوم |
Drew ve Riley'yi işi pişirirken gördüm. | Open Subtitles | وعوضا عن ذلك وجدت رايلي ودرو يتغازلان |
Sen Riley'yi tamamen unuttun şimdi, değil mi? | Open Subtitles | اذن , انت تجاوزت رايلي تماماً . صحيح؟ |
Üzüntü, buraları bilen sen olabilirsin. Ama ben de Riley'yi ibliyorum. | Open Subtitles | ربما تعرفين الكثير هُنا (حـزن) ولكنّي أعرف (رايلي) عن ظهر قلب |
- Riley'yi oraya getir. Getirmezsen.. | Open Subtitles | - احضري رايلي هنا إذا لم تفعلي |
Riley'yi alıp devriyeye çıkayım. | Open Subtitles | - سأحضر رايلي لمساعدتي القيام بدوريات |
Evet ama Rick Riley'yi sevmiyorsun. | Open Subtitles | نعم , لكن أنت لم تفعل , مثل ريك رايلي . |
Dedektif Riley'yi serbest bırak ve Booker'ları da unut. | Open Subtitles | أطلق سراح المحقق (رايلي) وانسَ أمر طفلي آل (بوكر) |
Bu da Korku. Riley'yi güvende tutma konusunda gayet başarılı. | Open Subtitles | (الخوف) وهـذا هو إنـه مفيد حقًا لإبقاء (رايلي) آمنة |
Riley'yi bedenen ve sosyal yönden zehirlenmekten alıkoyuyor. | Open Subtitles | (إن دورها الأساسي إبقاء (رايلي بعيدة عن ما يضرها جسديًا واجـتماعيًا |
Kısacası, Riley'yi Riley yapan şey kişilik adaları. | Open Subtitles | ما أقصده، هو أن جُزر تحديد الشخصية (تلك، هي ما تُـشكّل هوية (رايلي |