| Cezasını çekmişti ve borcunu ödemişti neden kendini tekrar riske atsın? | Open Subtitles | لقد قضى عقوبته , و دفع ثمنها لماذا يخاطر بذلك ؟ |
| Neden kendini temize çıkarmaktansa hayatını ve hükümetini riske atsın? | Open Subtitles | لماذا يخاطر بحياته وحكومته بالإدعاء أنه يملكها ؟ |
| Neden oraya giderek kendini riske atsın? | Open Subtitles | لماذا يخاطر بفضح أمره بالذهاب هناك ؟ |
| Teri Purcell, kâr getirmeyen bir randevu evi işleterek neden kariyerini riske atsın ki? | Open Subtitles | لماذا تُخاطر تيري بيرسل بوظيفتها لتُقيم بيت دعارة غير هادف للربح في فندقها |
| Neden şefkatli kollardan kaçmak için her şeyi riske atsın? | Open Subtitles | لمَ قد تُخاطر بالهرب من ايديٍ مُحبة؟ |
| Seninle irtibata geçerek neden her şeyi riske atsın? | Open Subtitles | لمَ ستُخاطر بكلّ شيءٍ مِن أجل الإتصال بك؟ |
| Elmas çalarak neden her şeyi riske atsın ki? | Open Subtitles | -لمَ ستُخاطر بكلّ شيءٍ لسرقة ألماسة؟ |
| Bunu açıkladığınız şey için niye riske atsın? | Open Subtitles | لماذا يخاطر بكل هذا من أجل ماتقوله؟ |
| Bizi ayırmak için kardeşinin hayatını neden riske atsın ki? | Open Subtitles | لماذا يخاطر بحياتك ليفصل بيننا؟ |
| Neden kendini riske atsın ki? | Open Subtitles | لماذا يخاطر بنفسه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 