"riski göze almaya" - Translation from Turkish to Arabic

• لتحمّل الخطر
• أن أخاطر

Açıkçası, şu ana kadar riski göze almaya değecek birisini henüz bulamadım.
بصراحة, لم أجد أحداً يستحق أن أخاطر بذلك معه حتى الآن

Eğer bizi zombilerden uzak bir yere götürebilecekse, bu riski göze almaya hazırım.
إذا إستطاع إرسالنا بعيدا عن هؤلاء الموتى يسعدني أن أخاطر