Bunu buraya geliyor biraz Riskli olduğunu düşünüyor musunuz? | Open Subtitles | أريد المساعدة فحسب ألا تظنين أنها مخاطرة أن تعودى هنا مجدداً ؟ |
Riskli olduğunu biliyorum, ama bu konuda hırslıyım. | Open Subtitles | أعلم أنها مخاطرة ، ولكنني متمسّكة جداً بهذا الحلم |
Bu tetikçinin Riskli olduğunu bilmesine rağmen hedefin arkasından gitmesini sağlayacak. | Open Subtitles | و هذا ما سيجعل القاتل يتتبع الهدف, حتى و لو كان يعلم أنها مخاطرة |
Tabi çok Riskli olduğunu düşünüp beni desteğe boğdukları zamanlar dışında. | Open Subtitles | إلا عندما ترى السلطات أن المهمه محفوفة بالمخاطر بما فيه الكفاية |
Çalışmamda, hayatın zor, ilişkilerin Riskli olduğunu çok duydum. | TED | إذن في عملي، أسمع بأن الحياة صعبة، العلاقات مليئة بالمخاطر. |
Binanın içi dışı polis dolu olduğuna göre katil onları imha etmenin Riskli olduğunu düşünmüştür. | Open Subtitles | مع تواجد الشرطة بجميع أنحاء المبنى، سيكون أمراً محفوفاً بالمخاطر أن يُدمّرهم القاتل. |
Keşfin Riskli olduğunu hepimiz biliriz. | TED | كلنا نعلم أن الاستكتشاف محفوف بالمخاطر |
Ama sana bu işin çok Riskli olduğunu söylemeliyim. | Open Subtitles | لكن سوف أقول لك هذا عمل يحظر بالمخاطر |