Rittenhouse ya da değil, Flynn biz onu durdurana kadar durmayacak. | Open Subtitles | ريتنهاوس ام لا , فلين لن يتوقف قبل ان نوقفه نحن |
Rittenhouse Meydanı'nda yaşıyor karısıyla ve iki küçük oğluyla. | Open Subtitles | انه يعيش في ساحة ريتنهاوس مع زوجته و ابنيه الصغيران |
Sadece onlara neden seni bu iş için seçtiklerini ve Rittenhouse'ın ne anlama geldiğini sor. | Open Subtitles | فقط نطلب منهم لماذا هم حقا اختاركم لهذه المهمة، ونسألهم ما هو ريتنهاوس. |
Eğer Rittenhouse tarihten bir şeylerin silinmesinden hoşlanıyorsa o halde bizim yapmamız gereken de bu. | Open Subtitles | إذا كان هذا هو ما يلزم ل مسح ريتنهاوس من التاريخ، و ثم وهذا هو ما يتعين علينا القيام به. |
Rittenhouse'un ailenle ilgili söylediği onca şeyden sonra mı? | Open Subtitles | لماذا ا؟ أعني، بعد كل شيء أن ريتنهاوس قال أنها ستفعل لعائلتك؟ |
Şuan Rittenhouse hakkındaki düşüncelerinden sonra, onu öldürmenin seni azıcık bile tatmin etmeyeceğini söyleyemezsin. | Open Subtitles | إن الطريقة التي تشعر بها عن ريتنهاوس الآن؟ لا يمكن أن تقول لي انها لن تكون على الاقل |
Bak içeri girip onunla konuşacağım, ve onu Rittenhouse'u bırakması ve dönüşeceği canavara dönüşmemeye ikna edeceğim. | Open Subtitles | نظرة، وسوف تذهب في هناك، وسوف أتحدث معه، وأنا لن تقنع له بمغادرة ريتنهاوس وألا تصبح الوحش انه من المفترض أن تصبح. |
Rittenhouse'daki korkunç adam senin baban mı? | Open Subtitles | ذلك الرجل المخيف من ريتنهاوس يكون والدك؟ |
Eğer idare Rittenhouse'da olacaksa makineye sahip olmamalılar. | Open Subtitles | اذا كان الامر بيد ريتنهاوس فانهم لم يعد بحوزتهم الة الزمن |
Bunun dışında Rittenhouse da Mason Endüstriyi ele geçirdi, ve onlar Flynn'den 10 kat daha kötü olabilirler. | Open Subtitles | ماعدا ذلك ريتنهاوس يستولون علي مايسون للصناعات وبامكنهم ان يكونوا اسوء من فلين بعشر مرات |
Rittenhouse'un ağır topları bir araya gelirler ve herkesin bilgi sahibi olduğundan emin olurlar. | Open Subtitles | جميع اعضاء ريتنهاوس يجتمعون معا لنتاكد ان الجميع متوافقون |
- Rittenhouse meydanında iki katlı evi var. - Mükemmel bir hayat. | Open Subtitles | منزل من طابقين في ساحة ريتنهاوس - الحياة المثالية - |
Rittenhouse'un bunlara neden ihtiyacı var? | Open Subtitles | لماذا ريتنهاوس حتى في حاجة إليها؟ |
Rittenhouse'u öğrenmene sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك تعرف عن ريتنهاوس. |
Babam bana Rittenhouse'dan bahsettiğinde. | Open Subtitles | عندما قال والدي لي عن ريتنهاوس. |
1780 yılına gittim ve David Rittenhouse'la tanıştım! | Open Subtitles | ذهبت إلى 1780 والتقيت ديفيد ريتنهاوس نفسي! |
Rittenhouse'daki korkunç adam senin baban mı? | Open Subtitles | قف. مخيف ريتنهاوس المتأنق هو والدك؟ |
Rittenhouse'un korkunç bir şey olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | - لا، أنا جاد. حسنا، نحن نعلم أن ريتنهاوس أمر فظيع. |
Rittenhouse'un bir parçası olduğunu biliyor. | Open Subtitles | لأنه يعلم أنك جزء من ريتنهاوس. |
Bay Charvet'i aramam gerektiğini gerisini Rittenhouse'un halledeceğini söylemişti. | Open Subtitles | التي كان من المفترض أن دعوة السيد Charvet، وسوف ريتنهاوس التعامل مع بقية. |