"river'" - Translation from Turkish to Arabic

• ريفر
• منطقة نهر
• من نهر
• ريفا

Barrett'ların Fall River'da değirmenleri vardır. Evet, New England'daki yoksulları yıllarca sömürmüşler.
ـ عائلة باريت عندها طواحين في فول ريفر ـ حيث إستغلوا الفقراء

Devriye, aracın Stony Brook'taki River Caddesinde park halinde olduğunu bildirmiş.
دورية رصدت السيارة للتو مركونة عند شارع ريفر عند الساقية الحجرية

Mesela senin şehrine, New York'a gittim ve mafyaya bulaşmaya başladım East River'da ölü bulundum ve karım ya da babam polisten beni korumadıkları için şikayetçi oldu.
والآن، لنفترض أنني ذهبت إلي مدينتك إلي نيويورك وبدأت أتدخل في شئون المافيا وانتهي بي الأمر أن أصبحت جثة في إيست ريفر

İndiğimizde.... ...bizi FEMA'nın Rogue River'ı tahliyesine yardım etmek için buraya getirdiler.
عندما هبطنا هم جلبونا هنا لمساعدة فريق وكاة الاغاثة من اجل اخلاء منطقة نهر روجو

Ulusal haberlerde ise, llinois'deki Fox River Cezaevi'nden kaçan 8 mahkumun hala bulunamadığı...
في الأخبار المحلية، الثمانية الهاربون من نهر فوكس مازالوا

River'ı, Birlikten korumak için ne kadar ileri gittiğimin farkında mısın?
هل تعي ما مررت به لكي أبقي ريفا بعيدة عن الحلفاء

Little River'da yaşıyor ve aynı sizin gibi Hutcihson Kaybedenler Fakültesi'ne yazılmayı bekliyor.
يعيش في ليتل ريفر ومثلك تمام دخل كلية المجتمع الفاشلين

Sonra seni Little River'a götürdük ve evinin önüne bıraktık.
ثم قدنا بك الى ليتل ريفر وتركناك في الطريق

Green River Katili kurbanlarını nereye attığını ve ne giydiklerini hatırlayamıyordu.
قاتل غرين ريفر لم يتذكر اين دفنت الجثث فما بالك بتذكر ما يلبسنه

Michael Scofield. Bir hafta önce Fox River Cezaevi'nden kaçmıştı.
هرب مايكل سكوفيلد من فوكس ريفر منذ أسبوع مضى

Mahkeme bittikten sonra Fox River'e seni gormeye geldigimde...
بعد محاكمتك في ذلك اليوم الذي اتنيت لزيارتك في فوكس ريفر

"Green River Katili " Gary Ridgeway, kurbanlarını Seattle dışındaki bir ormana gömüyordu.
غاري ريدجواي قاتل غرين ريفر كان يدفن جثث ضحاياه في غابة نائية خارج سياتل

Kimse oraya bakmayı düşünmedi, çünkü herkes Green River'ı araştırmakla uğraşıyordu.
المحققين لم يفكروا بالبحث هناك لأنهم كانوا مشغولين جدا بالبحث في منطقة غرين ريفر

Arkadaşların için o kapıyı açık bırakman yüzünden Fox River'da 6 gardiyan işinden oldu.
هناك 6 من حراس السجون فقدوا وظائفهم ., والآخرون تقاعدوا في فوكس ريفر و 12 تحت الاختبار بعدما قررت انتي

Kim olduğunu biliyorum, ve hapishanemi ikinci bir Fox River'a çevirmene izin vermeyeceğim.
أنا أعلم من أنت لن أتركك تصنع من سجني فوكس ريفر آخر

River, bilgisayarina ihtiyacim olacak.
إلى اللقاء يا إيمي سوف أحتاج إلى حاسوبكِ يا ريفر

- Onları Rogue River'ı tahliye etmeleri için FEMA kiralamış.
--لقد استاجرتهم الوكالة الاتحادية من اجل اخلاء منطقة نهر روجو

Village'dan, East River'dan, Hudson River'dan,
لبقيت بعيداً عن منطقة القرية منطقة النهر الشرقي منطقة نهر هادسون

Şükran gününden bir gün önce şehri terketmesini ve Hudson River Vadisinden 100km uzakta görüşmesini mi bekliyorsun?
هل تتوقع منه أن يغادر المدينة قبل عيد الشكر بيوم والذهاب 60 ميلاً الي الاعلى من نهر هديسون

Pearl River'daki bir telefon kulübesinden.
من هاتف عمومي يتواجد بالقرب من نهر اللؤلؤ

Bak, tek yapman gereken River'ın karısına sahip çıkmak.
نظرة، كل ما عليك القيام به هو رعاية زوجة ريفا.

River Tam'a ulaşmak zorundayız ve onun bize geri dönmesine yardımcı olmalıyız.
يجب أن نصل إلى ريفا و ان نساعدها .......