"robert'ın" - Translation from Turkish to Arabic

• روبرت

Robert'ın eski kız arkadaşlarının çalışmadığı pek çok yer var.
هناك الكثير مطاعمِ أخرى حيث روبرت الصديقات السابقات لا يَعْملنَ.

Onu sadece 3 haftadır tanıyorum, ama ben Robert'ın kız arkadaşıyım.
حسناً, انا فقط اعرفه من ثلاثة اسابيع, ولكن انا حبيبة روبرت

Meslektaşım Robert'ın daha ilgincine giden şey, sinir hücresi üremesi ve bunalım üzerine olan araştırmamız.
والمثير للاهتمام بالنسبة لزميلي روبرت هو البحث الذي نقوم به في ما يتعلق بتكوين الخلايا العصبية والاكتئاب.

Ayrıca, Robert'ın hastalarının sinir hücresi üretmesi için bir yol bulmalıyız.
و بحاجة أيضا إلى إيجاد وسيلة لحماية تكوّن الخلايا العصبية لمرضى روبرت.

Bu mektup, onun gelip seni görmesini, çünkü Robert'ın uzakta olacağını söylüyor.
هذا الخطاب تطلبين منه ان يأتى اليك لرؤيتك حيث ان روبرت سيكون مسافرا

Bazen şu küçük komik sigaralardan. Neden Robert'ın dondurması benimkinden daha çok?
لمَ تلقى روبرت كمية أكثر مني من البوظة ؟

Hayatım boyunca Robert'ın k.çı ensemde olacak.
ستبقى مؤخرة روبرت تحلق فوق رأسي طيلة حياتي

Robert'ın teşkilattaki, ilk yılını hatırlıyor musun?
تَتذكّرُ روبرت السَنَة الأولى على القوةِ؟

Robert'ın onun etini kesmesini izlememe gerek yok.
أنا لا إحتجْ لمُرَاقَبَة روبرت قَطعَ لحمَها.

Robert'ın kıskanması hâlâ ona karşı bir şeyler hissettiğini gösterir.
حقيقة أن روبرت حصلت غيور يعني فقط لا يزال لديه مشاعر لها.

Bu Robert'ın kulağına fısıldamak gibi.
لأنه يعلم لكم، أوه، كنت على علم بأن يقول لها وكان مثل هذا يهمس في أذن روبرت.

Robert'ın çok geç olmadan Amy'ye karşı duygularını anlaması için başına bunun gelmesi gerekiyordu.
هناك حاجة روبرت لهذا أن يحدث له حتى انه يمكن تحقيق ما يعني ايمي له قبل فوات الأوان.

Şunu unutmayalım ki kızlar, Robert'ın zor bir görevi var.
أوه، سيدات. دعنا نَتذكّرُ، روبرت عِنْدَهُ a يَطْلبُ شغلَ جداً.

Baba, Robert'ın gelmesini isteseydim mutlu olur muydun?
الأَبّ، أنت كُنْتَ سعيدُ إذا أنا طَلبتُ مِنْ روبرت الذِهاب؟

Bu bana Robert'ın kazara arı yutmasını hatırlattı.
بِالمناسبة عندما روبرت إبتلعتْ النحلةُ عرضياً.

Frank, Robert'ın görüşmesi pek iyi geçmemiş.
صريح، ولم الاجتماع روبرت لا تذهب بشكل جيد للغاية.

Robert'ın eski dairesini beğendin mi?
تَعْرفُ، كَمْ تَحْبُّه في مكانِ روبرت القديم؟

Robert'ın teklifini düşündün mü diye merak ettim?
أريد أن أعرف ان كنت تفكر بعرض روبرت الى الآن

Robert'ın da hiçbir yardımı dokunmayacak, geleceği bile muamma.
روبرت لَنْ يَعمَلُ أيّ شئُ لمساعدتنا هذا ان جاء اصلا

Herkes cenaze metnini Robert'ın okumasını istiyor.
كُلّ شخص هنا يريد ان يلقي روبرت قصيدةُ الرثاء.